Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 278
Letra

Ritual

Ritual

Desespero, ódio e desgraça queimando ferozmente em seus olhosDismay, hatred and despair fiercely blazing from their eyes
enquanto a multidão avança solenemente, mas com violência. Orgulhosamente, um caixãoas the crowd solemnly yet violently proceeds. Proudly a coffin
é exposto entre os seguidores do féretro; glorificado. E esposasis exposed amidst followers of the hearse; glorified. And wives
choram por ele, morto: uma consequência bem merecida de um pecado mortal.cry over him, dead: a well-deserved consequence of a mortal sin.
Um ato de blasfêmia; a perspectiva distorcida condena e proclama:An act of blasphemy; the twisted perspective condemns and proclaims:
Retribuição! Uma cena lúgubre, maldições violentas e gritos.Retribution! A lugubrious scene, violent curses and screams.
Sombrio é o luto que a morte traz, ecoando silenciosamente suas dores;Sombre is the mournful death's pall that silently echoes their pains;
os rituais da morte não são apenas o que parecem...the ever-recurring rites of the ritual, it not only seems...

Pois se prova ser mais um presente imortalizado, religiosamente justificadoFor it proves to be another immortalised, religiously justified
que inconscientemente nos beneficia e contribuigift, which unconsciously benefits us and contributes
para uma causa maior: a destruição da 'humanidade' se intensificouto a greater cause: destruction of 'humanity' has intensified
e mais virão felizes em seguir. A cerimônia de morte continua.and more will happily follow. The death ceremony continues.
Sim, é uma doença assim como uma cura, eu imploro de acordo,Yes, it is a disease as well as a cure, I plead accordingly,
causar a morte gera um efeito tão puro e saudável.inflicting death generates an effect so pure and healthy.

Está aumentando... a redução auto-infligida em sua crença doentia,It is increasing... the self-inflicted reduction on their sick creed,
e eles são completamente ignorantes. O prazer já grandioso e excessivoand utterly ignorant they are. The already grand, excessive pleasure
prospera. Essas são as ações grotescas, mas patéticas, das quais me alimento,thrives. These are the gruesome yet pathetic deeds on which I feed,
toda vez que seu luto me diverte. Aguardo ansiosamente a próxima medida.every time their grief amuses me. I eagerly await the next measure.
Inevitavelmente, a morte multiplica a morte. O fim está longe,Inevitably, death multiplies death. The end is nowhere near,
e eu rio quando, em procissão, a próxima multidão derrama uma lágrima.and I laugh when in procession the next crowd sheds a tear.

Religião organizada, quão vergonhosa e sufocante pode parecer,Organised religion, how shameful and suffocating it may appear,
mesmo assim, os fracos submissos apenas conduzem a verdade impostastill, the submissive weaklings merely lead the truth imposed
sobre eles de forma destrutiva e voluntária para meu único desejoupon them destructively and willingly to my one sheer
que todos eles eventualmente cessem. O último caixão fechado,desire that all of them will eventually cease. The last coffin closed,
como é o último capítulo de suas vidas miseráveis. Uma triste contradiçãoas is the last chapter of their miserable lives. A sad contradiction
que pregam, mas isso apenas me fortalece e assim minha convicção.they preach, but it only strengthens me and thus my conviction.

Desespero, ódio e desgraça queimando ferozmente em seus olhosDismay, hatred and despair fiercely blazing from their eyes
enquanto a multidão avança solenemente, mas com violência. Orgulhosamente, um caixãoas the crowd solemnly yet violently proceeds. Proudly a coffin
é exposto entre os seguidores do féretro; glorificado. E esposasis exposed amidst followers of the hearse; glorified. And wives
choram por ele, morto: uma consequência bem merecida de um pecado mortal.cry over him, dead: a well-deserved consequence of a mortal sin.
Um ato de blasfêmia; a perspectiva distorcida condena e proclama:An act of blasphemy; the twisted perspective condemns and proclaims:
Retribuição! Uma cena lúgubre, maldições violentas e gritos.Retribution! A lugubrious scene, violent curses and screams.
Sombrio é o luto que a morte traz, ecoando silenciosamente suas dores;Sombre is the mournful death's pall that silently echoes their pains;
os rituais da morte compreendem muito mais do que parece.the rites of the death ritual comprise far more than it seems.




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cirith Gorgor e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção