Diving Lines

Linhas de Divisão

Diving Lines

Tão ocupados em achar defeitos na nossa peleSo busy picking holes in our skin
Que estica pra nos manter todos juntosThat stretches tight to keep us all in

Quando o que achávamos serem amigos eternosWhen what we thought were eternal friends
Desapareceram da cenaHave disappeared from the scene
Ou mudaram seus hábitos pra se encaixarOr changed their habits to fit themselves
Começamos a ver o que isso significaWe begin to see what it means
Escolher algo fora das regrasTo be choosing something outside the rules
Que ninguém estabelece, mas seguimosThat no one sets, but we follow
Exigindo líderes e comida pra pensarDemanding leaders and food for thought
E tá ficando mais difícil de engolirAnd it's getting harder to swallow

Enquanto isso, a polícia e os impostosMeanwhile the police and the tax demands
Estão chegando mais pesados do que nuncaAre coming in harder than ever
Levantamos nossos punhos, mas não estamos de mãos dadasWe're raising our fists, but we're not joining hands
Com medo de sermos vistos juntosFor fear of being seen together
Com pessoas na mesma mentalidadeWith people in the same mentality
Mas com alinhamentos diferentesBut differently aligned
Temos straight-edge, hardcore, esse núcleo, aquele núcleoWe got straight-edge, hardcore, this core, that core
Muitas linhas de divisãoToo many dividing lines

Escolhas pessoais individuaisIndividual personal choices
Dão exemplos, mas não criam leisSet examples, but don't create laws
Não somos todos iguais uns aos outrosWe are not all the same as each other
Mas a diferença não é nada demaisBut the difference it ain't much at all
Então faça o que você quiser, mas me deixe fazer o mesmoSo do what you like, but let me do the same
E talvez um dia a gente faça isso juntos!And maybe we'll do it together one day!
Faça o que você quiser, mas me deixe fazer o mesmoDo what you like, but let me do the same
E talvez um dia a gente faça isso juntos!And maybe we'll do it together one day!
Um dia, um diaOne day, one day
A gente vai fazer isso em breve!We'll do it one day soon!