Traffic Lights

Semáforos Quebrados

Traffic Lights

Quando os semáforos ficaram vermelhosWhen the traffic lights turned red
E um carro continuou, bem, nada foi ditoAnd a car kept going, well, nothing was said
Era entendido em silêncioIt was quietly understood
Que se ele podia fazer, qualquer um podiaThat if he could do it, anyone could
Eu consigo fazer isso, eu consigo fazer isso, eu consigo fazer isso, é!I can do that, I can do that, I can do that, yeah!
Mas a fila ficou e sentimos a pressãoBut the queue remained and we felt the strain
De sermos a maioria obedecendo à autoridadeOf being the majority obeying the authority
Dos semáforos que ficaram vermelhos - semáforos que ficaram vermelhosOf traffic lights turned red - traffic lights turned red

Quando os semáforos ficam verdesWhen the traffic lights turn green
E o carro na frente não conseguia ligar, pareciaAnd the car in front couldn't start, it seemed
Que ele estava nos segurando pra mostrarLike he was holding us up to show
Que estávamos felizes em parar até nos mandarem irWe were happy to stop until told to go
Oh não! Não! Não!Oh no! No! No!
E a fila ficou e sentimos a pressãoAnd the queue remained and we felt the strain
De sermos a maioria precisando da autoridadeOf being the majority needing the authority
Dos semáforos que ficaram verdes - semáforos que ficaram verdesOf traffic lights turned green - traffic lights turned green

Quando os semáforos quebraramWhen the traffic lights broke down
Havia um monte de carros saindo da cidadeThere was a whole lot of cars reaching out of town
Estávamos todos com medo de nos moverWe were all too scared to move
Até que um homem de uniforme nos disse o que fazerUntil a man in a uniform told us what to do
E enquanto passávamosAnd as we drove on by
Nos perguntamos por queWe wondered why
Não tínhamos ido pelo outro caminhoWe hadn't gone the other way
Ou ido em frente e dito "Viva!Or gone ahead and said "Hooray!
Fomos em frente e dissemos "Viva!Gone ahead and said "Hooray!
Fomos em frente e dissemos "Viva!Gone ahead and said "Hooray!
Fomos em frente e dissemos "Viva!Gone ahead and said "Hooray!
Fomos em frente e dissemos "Viva!Gone ahead and said "Hooray!
Os semáforos estão quebrados!The traffic lights are broken down!
Os semáforos estão quebrados!The traffic lights are broken down!
Os semáforos estão quebrados!"The traffic lights are broken down!"

"Os semáforos estão quebrados!""The traffic lights are broken down!"

Bip! Bip!Beep! Beep!