exibições de letras 6.618

The Love Still Held Me Near

City And Colour

Luto e esperança em "The Love Still Held Me Near"

Em "The Love Still Held Me Near", Dallas Green, do City And Colour, transforma a dor pela perda de seu amigo Karl 'Horse' Bareham em uma reflexão sobre luto, esperança e renovação. Logo no início, versos como “Awake, awake, my darling / The Moon is down / The waves, the waves, they are crashing all around” (“Acorde, acorde, meu bem / A lua se pôs / As ondas, as ondas, estão quebrando ao redor”) criam um cenário de turbulência emocional, representando o caos interno do luto. O pedido para despertar de um “beautiful dream” (“belo sonho”) sugere o desejo de sair da negação e encarar a dor de frente.

O refrão “If you say it now / Leave no doubt / You'd shatter the earth / It's where I will be found / 'Cause the love still held me near” (“Se você disser agora / Não deixe dúvidas / Você abalaria a terra / É onde eu serei encontrado / Porque o amor ainda me mantinha perto”) mostra como o amor, mesmo após a morte, continua sendo uma força que sustenta e impulsiona a seguir em frente. O álbum inteiro gira em torno da jornada entre dor e cura, e isso aparece claramente quando Green canta: “Oh, hammer me down / Into the fire, I am reborn / Let love's energy pour into me / I am yours” (“Oh, me derrube / No fogo, eu renasço / Deixe a energia do amor fluir em mim / Eu sou seu”). O fogo simboliza tanto o sofrimento quanto a possibilidade de transformação. Ao pedir que o amor seja declarado no presente – “Say it now / And time will disappear” (“Diga agora / E o tempo vai desaparecer”) – Green reforça a importância de valorizar os sentimentos enquanto há tempo. A música, assim, convida à vulnerabilidade e à expressão do afeto, mesmo diante da ausência.

Composição: Dallas Green. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Leiidy e traduzida por Alex. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de City And Colour e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção