
Pordiosero
C-Kan
Orgulho e resistência nas ruas em “Pordiosero” de C-Kan
Em “Pordiosero”, C-Kan transforma a imagem do pedinte em um símbolo de resistência e orgulho, invertendo a ideia de fraqueza normalmente associada à marginalidade. Ao dizer “crecí entre delincuentes / Entre negocios más chuecos que tus dientes” (cresci entre criminosos / entre negócios mais tortos que seus dentes), ele expõe sua origem em ambientes hostis e desafia rivais e críticos, mostrando que sua vivência nas ruas é fonte de força e autenticidade, não de vergonha. O tom confrontador aparece em insultos criativos e ataques pessoais, típicos das "tiraderas" do rap, como em “Tragas más mierda que la que hablas, y hablas un chingo” (engole mais merda do que fala, e fala demais), ridicularizando a fala vazia dos adversários.
A música também serve como meio de crítica social e autoafirmação. C-Kan ironiza a ostentação dos rivais em “¿Millonario de dónde, idiota? Que no se te nota / Avísale a tu panza que ya están en bancarrota” (Milionário de onde, idiota? Não parece / avise à sua barriga que já está falida), questionando a autenticidade do sucesso alheio. Ele reafirma seu próprio mérito ao dizer “Yo sí me hice millonario y también pude adelgazar / Ya hice todo lo que en tu perra vida vas a lograr” (Eu sim fiquei milionário e também consegui emagrecer / já fiz tudo o que você nunca vai conseguir na sua vida). A repetição de “volví, pa' la calle volví” (voltei, voltei para a rua) reforça o retorno às origens e o compromisso com sua comunidade. Assim, “Pordiosero” mistura crítica social, orgulho das raízes e desafio, mantendo o tom combativo e realista que caracteriza C-Kan.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de C-Kan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: