exibições de letras 12.395

Nostalgia e esperança em "Song Of Durin" de Clamavi De Profundis

"Song Of Durin", do grupo Clamavi De Profundis, explora o contraste entre a antiga glória dos anões e a decadência atual de seu reino, usando a figura de Durin como símbolo da passagem do tempo e da perda. O verso “The world was young, the mountains green... When Durin woke and walked alone” (“O mundo era jovem, as montanhas verdes... Quando Durin despertou e caminhou sozinho”) remete à fundação lendária de Khazad-dûm, criando uma atmosfera épica e nostálgica ao descrever um mundo intocado, onde Durin nomeia as paisagens e contempla sua grandeza refletida no lago Mirrormere. A letra é uma adaptação fiel do poema de Tolkien, o que explica a riqueza de detalhes e a reverência à tradição dos anões, situando a canção no universo de "O Senhor dos Anéis".

A música utiliza imagens marcantes, como “a crown of stars appear / As gems upon a silver thread / Above the shadows of his head” (“uma coroa de estrelas aparece / Como gemas em um fio de prata / Acima das sombras de sua cabeça”), para ilustrar a majestade de Durin e a ligação espiritual dos anões com seu lar. O trecho “The world was fair, the mountains tall / In Elder Days before the fall” (“O mundo era belo, as montanhas altas / Nos Dias Antigos antes da queda”) reforça a saudade de uma era de prosperidade, enquanto a menção à queda de reinos como Nargothrond e Gondolin amplia o lamento pela transitoriedade das grandes civilizações. No final, “The world is grey, the mountains old... The darkness dwells in Durin's halls” (“O mundo está cinza, as montanhas antigas... A escuridão habita os salões de Durin”) evidencia a decadência de Khazad-dûm, mas a canção termina com esperança: “There lies his crown in water deep / Till Durin wakes again from sleep” (“Lá está sua coroa nas águas profundas / Até que Durin desperte novamente do sono”), sugerindo que o legado de Durin permanece vivo, à espera de um possível renascimento.

Composição: J. R. R. Tolkien. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Carlos e traduzida por Math. Revisões por 4 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Clamavi De Profundis e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção