Peaceful... Is The Glen

Tranquilo... É o Vale

Peaceful... Is The Glen

Oh, como é tranquilo o valeOh how peaceful is the glen
suave a brisagentle the breeze
que sussurra entre as pedrasas it whispers through the stones
e as árvoresand the trees

Mas como pode mudar tão rápidoBut how quickly it can change
e agora o vento está soprandoand now the wind is blowing
sombras dançam na paredeshadows flicker on the wall
enquanto as últimas brasas estão brilhandoas the last embers are glowing

Algo está se agitando na noiteSomething's stirring in the night
inquietação é o que está surgindounrest is the welling
nos sonhos de quem dorme desprevenidoin unsuspecting sleepers dream
sem nenhum presságiono ill foretelling

Mas alguns nunca acordaram desses sonhosBut some never wakened from those dreams
alguns nunca viram o rosto do perigosome never saw the face of danger
e outros pereceram nas mãosand others perished at the hands
de alguém que não era estranhoof someone who was no stranger

Agora o sol está se pondo baixoNow the sun is setting low
o vale está adormecidothe glen lies sleeping
nas sombras escuras e friasin the shadows dark and cold
alguém está chorandosomeone is weeping

Mas o sol vai nascer de novoBut the sun will rise again
em todas as colinas e todos os riosin all the hills and all the rivers
e o espírito do valeand the spirit of the glen
vai viver para semprewill live forever
e o espírito do valeand the spirit of the glen
vai viver para semprewill live forever