Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 5.060

Amour Toujours

Clara Luciani

Letra

Significado
Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Amour Toujours

Un peu, beaucoup, pas du tout
Un peu, beaucoup, pas du tout
Un peu, beaucoup, pas du tout
Un peu, beaucoup, pas du tout
Un peu, beaucoup
Un

Les vraies passions sont des îlots faits pour deux
Des châteaux au pont-levis toujours levé
Personne ne peut entrer
Une garçonnière privée de chambre d'enfant
Il n'y a pas la place et il n'y a pas le temps
Personne n'est invité

À la folie (à la folie)
Passionnément (à la folie)
Un peu, beaucoup, pas du tout
Amour toujours mais pas longtemps
À la folie (à la folie)
Passionnément
Un peu, beaucoup, pas du tout
Amour toujours

Qui des deux va dévorer l'autre le premier?
Car pour ne faire plus qu'un, il faudra laisser
Un peu, un peu de soi quelque part
Qui des deux va dévorer l'autre le premier?
Car pour ne faire plus qu'un, il faudra laisser
Un peu, un peu de soi quelque part

Un bouquet d'épines reçu les yeux fermés
De l'arsenic dans un flacon d'eau parfumée
C'est un cadeau piégé
Une flèche au cœur, c'est joli dans l'idée
Mais faudrait apprendre à aimer sans saigner
Cupidon est sans pitié

À la folie (à la folie)
Passionnément
Un peu, beaucoup, pas du tout
Amour toujours mais pas longtemps
À la folie (à la folie)
Passionnément
Un peu, beaucoup, pas du tout
Amour toujours

Qui des deux va dévorer l'autre le premier?
Car pour ne faire plus qu'un, il faudra laisser
Un peu, un peu de soi quelque part
Qui des deux va dévorer l'autre le premier?
Car pour ne faire plus qu'un, il faudra laisser
Un peu, un peu de soi quelque part

À la folie (à la folie)
Passionnément (pas du tout)
Un peu, beaucoup, pas du tout
Amour toujours mais pas longtemps
À la folie (à la folie)
Passionnément (pas du tout)
Un peu, beaucoup, pas du tout
Amour toujours

Qui des deux va dévorer l'autre le premier?
Car pour ne faire plus qu'un, il faudra laisser
Un peu, un peu de soi quelque part
Qui des deux va dévorer l'autre le premier?
Car pour ne faire plus qu'un, il faudra laisser
Un peu, un peu de soi quelque part

À la folie (pas du tout)
À la folie (pas du tout)
À la folie (pas du tout)
À la (beaucoup, pas du tout)
À la folie (pas du tout)
À la folie (pas du tout)
À la folie (pas du tout)
À la folie (pas du tout)
(Un peu, beaucoup, pas du tout)

Love Always

A little, a lot, not at all
A little, a lot, not at all
A little, a lot, not at all
A little, a lot, not at all
A little, a lot

True passions are islands made for two
Castles with drawbridges always up
No one can enter
A bachelor pad without a child's room
There's no space and there's no time
No one is invited

Madly (madly)
Passionately (madly)
A little, a lot, not at all
Love always but not for long
Madly (madly)
Passionately
A little, a lot, not at all
Love always

Which of the two will devour the other first?
Because to become one, you'll have to leave
A little, a little of yourself somewhere
Which of the two will devour the other first?
Because to become one, you'll have to leave
A little, a little of yourself somewhere

A bouquet of thorns received with closed eyes
Arsenic in a bottle of scented water
It's a booby-trapped gift
An arrow to the heart, it's pretty in theory
But you should learn to love without bleeding
Cupid is merciless

Madly (madly)
Passionately
A little, a lot, not at all
Love always but not for long
Madly (madly)
Passionately
A little, a lot, not at all
Love always

Which of the two will devour the other first?
Because to become one, you'll have to leave
A little, a little of yourself somewhere
Which of the two will devour the other first?
Because to become one, you'll have to leave
A little, a little of yourself somewhere

Madly (madly)
Passionately (not at all)
A little, a lot, not at all
Love always but not for long
Madly (madly)
Passionately (not at all)
A little, a lot, not at all
Love always

Which of the two will devour the other first?
Because to become one, you'll have to leave
A little, a little of yourself somewhere
Which of the two will devour the other first?
Because to become one, you'll have to leave
A little, a little of yourself somewhere

Madly (not at all)
Madly (not at all)
Madly (not at all)
Madly (a lot, not at all)
Madly (not at all)
Madly (not at all)
Madly (not at all)
Madly (not at all)
(A little, a lot, not at all)

Composição: Hologram, Ambroise Willaume. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Clara Luciani e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção