exibições de letras 4.832

Amour Toujours

Clara Luciani

A Complexidade do Amor em 'Amour Toujours' de Clara Luciani

A música 'Amour Toujours' de Clara Luciani explora a natureza multifacetada do amor e suas complexidades. A repetição das palavras 'Un peu, beaucoup, pas du tout' (Um pouco, muito, nada) sugere a inconstância e a imprevisibilidade dos sentimentos amorosos. A letra descreve o amor como uma paixão intensa, mas também como algo efêmero e cheio de armadilhas, comparando-o a um 'bouquet d'épines' (buquê de espinhos) e a 'arsenic dans un flacon d'eau parfumée' (arsênico em um frasco de água perfumada). Essas metáforas indicam que o amor pode ser tanto belo quanto perigoso, trazendo consigo tanto prazer quanto dor.

Clara Luciani também aborda a ideia de sacrifício no amor, questionando 'Qui des deux va dévorer l'autre le premier?' (Qual dos dois vai devorar o outro primeiro?). Isso sugere que, para que duas pessoas se tornem uma só, é necessário que cada uma delas ceda uma parte de si mesma. A imagem de 'une flèche au cœur' (uma flecha no coração) reforça a ideia de que o amor pode ser doloroso, mas também irresistível. A repetição de 'À la folie, passionnément' (Loucuramente, apaixonadamente) enfatiza a intensidade dos sentimentos envolvidos, mas a adição de 'pas du tout' (nada) no final de cada verso sugere que essa intensidade pode desaparecer tão rapidamente quanto surgiu.

A música também reflete sobre a exclusividade e a privacidade do amor verdadeiro, descrito como 'des îlots faits pour deux' (ilhas feitas para dois) e 'une garçonnière privée de chambre d'enfant' (um apartamento de solteiro sem quarto de criança). Isso indica que o amor é um espaço íntimo e exclusivo, onde não há lugar para mais ninguém. No entanto, essa exclusividade também pode ser sufocante, como um 'château au pont-levis toujours levé' (castelo com a ponte levadiça sempre levantada), onde ninguém pode entrar. A dualidade entre a beleza e a dor, a intensidade e a efemeridade, e a exclusividade e o isolamento, faz de 'Amour Toujours' uma reflexão profunda e multifacetada sobre a natureza do amor.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Giovanna e traduzida por Raquel. Revisão por Luciane. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Clara Luciani e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção