The Dream Of Life

O Sonho da Vida

The Dream Of Life

Um viajante de uma terra antigaA traveler from an ancient land
Falou de cidades na areiaSpoke of cities in the sand
Que se erguiam tão alto, e depois desapareciam...That rose so high, and then faded away...

Como a mudança é como um vento furiosoHow change is like a raging wind
Que vive e morre e vive de novoThat lives and dies and lives again
E testa o coração de tudo que sonhamosAnd tests the very heart of all we dream

Então, o que vamos criarSo, what will we create
E o que vamos destruirAnd what will we destroy
Neste sonho da vidaIn this dream of life
Nesta viagem frágilOn this fragile voyage
Quando estamos caminhando no sonho da vida?When we're walking in the dream of life?

Incerta é a estrada abertaUncertain is the open road
E onde ela termina eu não seiAnd where it ends I cannot know
Até ver o sol nascer mais uma vezUntil I see the sunrise one last time

Se quem somos é tudo que guardamosIf who we are is all we keep
Quando despertamos desse sonoWhen we awaken from this sleep
Que possamos nos orgulhar do que deixamos pra trásMay we be proud of what we left behind

Então, o que vamos criarSo, what will we create
E o que vamos destruirAnd what will we destroy
Neste sonho da vidaIn this dream of life
Nesta viagem frágilOn this fragile voyage
Quando estamos caminhando no sonho da vida?When we're walking in the dream of life?

Estamos caminhando no sonho da vidaWe're walking in the dream of life
Estamos caminhando no sonho da vidaWe're walking in the dream of life

(Inspirado no poema "Ozymandias" de Percy Shelley)(Inspired by the poem "Ozymandias" by Percy Shelley)