Thirty-first Of June

Trinta e Um de Junho

Thirty-first Of June

Lágrimas rolam pelo meu rosto, não consegue vê-las brilhar?Tears roll down my cheeks, can't you see them glisten?
Tentei falar com você, mas você simplesmente não escutaI've tried to talk to you but you just won't listen
E embora eu espere a cada dia e tenha fé e rezeAnd though i wait each day and hope and pray
Seu amor vai chegar logo,Your love will come on soon,
Está tão longe quanto o trinta e um de junhoIts as far away as the thirty-first of june

Você passa por mim a cada dia, mas não me conheceYou pass me by each day but you just don't know me
Sei que tem algo aí, mas você nunca me mostraI know there's something there but you never show me
Você está sempre na minha cabeça e mesmo assim eu perceboYou're always on my mind and yet i find
Estou alcançando a luaI'm reaching for the moon
Você está tão longe quanto o trinta e um de junho, não há nada no mundo que eu queira maisYou're as far away as the thirty-first of june there is nothing in the world that i want more
Do que compartilhar minha vida com vocêThan to share my life with you
Porque eu sei que nunca me senti assim antes'cause i know i've never felt like this before
E só queria que você soubesseAnd i only wish you knew

Sei que o dia pode chegar em que estaremos juntosI know the day may come when we're both together
Se pudéssemos apenas começar, seria para sempreIf we could only start, it would be forever
Talvez esses sonhos meus se quebrem com o tempoMaybe these dreams of mine will break in time
Assim como um balão de brinquedoJust like a toy balloon
E eu estarei aqui esperando até o trinta e um de junhoAnd i'll be waiting here till the thirty-first of june
Você está tão longe quanto o trinta e um de junhoYou're as far away as the thirty-first of june
Sim, você está tão longe quanto o trinta e um de junhoYes, you're as far away as the thirty-first of june