Dekolê (Dekole)

Celebração multicultural e alegria em “Dekolê (Dekole)”

“Dekolê (Dekole)”, de Claudia Leitte em parceria com J. Perry, destaca-se pela mistura de idiomas e ritmos, trazendo o swing do Haiti para o cenário brasileiro. O termo “dekolê”, que significa “decolar” em crioulo haitiano, é usado como metáfora para elevar o ânimo e incentivar todos a se entregarem à dança e à alegria, sem se preocupar com julgamentos, como mostra o verso: “Não importa o que vão pensar / Eu vou dançar o dekolê”.

A letra reforça o convite à celebração coletiva com frases como “Abre os braços pra embalar / Faça a festa acontecer” e “É só jogar pra cima / E se deixar levar no dekolê”. O refrão repetitivo e o clima festivo refletem o objetivo da música: criar uma atmosfera contagiante, típica de grandes eventos como o Carnaval e a Copa do Mundo, quando a faixa foi tema da ESPN em 2014. O trecho “Se tu me joga pra dentro / Eu não paro mais” mostra como a energia da dança envolve e convida à entrega total ao momento. Assim, a música funciona como um convite universal para deixar as preocupações de lado, celebrar a mistura de culturas e valorizar a alegria coletiva.