Exibições da letra 1.597

Ninna Nanna Nanna Ninna

Claudio Baglioni

Crítica social e ironia em “Ninna Nanna Nanna Ninna” de Claudio Baglioni

Em “Ninna Nanna Nanna Ninna”, Claudio Baglioni transforma a tradicional canção de ninar em uma poderosa crítica social. Ao repetir "ninna nanna", ele subverte a ideia de conforto, usando o embalo suave para mascarar as "infamie e tanti guai" (infâmias e tantos problemas) que assolam o mundo, especialmente "tra le bombe e li fucili de li popoli che so' civili" (entre as bombas e os fuzis dos povos que se dizem civilizados). O contraste entre a melodia delicada e o conteúdo duro é intencional, ressaltando o absurdo de tentar acalmar uma criança enquanto o caos da guerra domina o ambiente.

A letra, baseada em um poema satírico de Trilussa, critica abertamente líderes e elites que lucram com a guerra. O verso "per un matto che comanna" (por causa de um louco que comanda) evidencia o absurdo de multidões se matarem por ordens de um só, enquanto "al re macellaro" (ao rei açougueiro) e "li ladri delle borse" (os ladrões das bolsas) denunciam o cinismo de quem transforma sofrimento em lucro. A religião é ironizada como "un Dio che nun se vede, ma che serve da riparo" (um Deus que não se vê, mas serve de abrigo), mostrando como a fé pode ser usada para justificar atrocidades. No final, Baglioni expõe o teatro dos poderosos: após a carnificina, os "sovrani" (soberanos) voltam a se cumprimentar e discursam sobre paz e trabalho para o "popolo cojone" (povo tolo), que é poupado do canhão, mas não da manipulação. Com o arranjo de Vangelis, a música se torna uma denúncia irônica e contundente.

Composição: Claudio Baglioni, Trilussa. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Claudio Baglioni e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção