A Semente Que Brotou - Remix in Europe (Live)

A Semente Que Brotou - Remix na Europa (Ao Vivo)

A Semente Que Brotou - Remix in Europe (Live)

E aí! E aí!Hey! Hey!

Nas ruas, o pó quente levantou poeiraNas ruas, o pó quente a poeira subiu
Fui humilhado porque ninguém me viuFui humilhado porque ninguém me viu

Simples, honesto, sem nada na mãoSimples, honesto, sem nada na mão
Mas a minha fé era meu barco, minha direçãoMas a minha fé era a minha embarcação

Riram da bota, riram do meu jeitoRiram da bota, riram do sotaque
Mas meu coração é forte, não tem jeitoMas o meu peito é à prova de ataque

O mundo girou, o jogo virouO mundo girou, o jogo mudou
E numa semente que plantei, enfim brotouE numa semente que eu plantei, enfim brotou

Sinta o calor, o fogo na almaRessens la chaleur, le feu au fond de l'âme
Recuperei a coroa, agora eu tô na palmaJ'ai repris la couronne, je prends les commandes

Das ruas de terra vermelha às luzes de neonDes rues de terre rouge aux lumières de néon
Estamos mirando o sol, na noite mais sombria, em açãoNous visons le soleil, au cœur de la nuit la plus sombre

Com um coração de ouro e a mente claraAvec un cœur d'or et l'esprit limpide
Vencemos a dúvida, a coragem não paraNous avons vaincu le doute, nous avons tué la peur

Sim, matamos o medo!Oui, nous avons tué la peur!

As marcas ficaram na poeira e na chuvaLas huellas quedaron marcadas en el polvo y la lluvia
Uma lição dura, forjada na dor, sem dúvidaUna lección magistral forjada en el dolor

Eles viram uma sombra, eu vi o solEllos vieron una sombra, yo vi el sol
Depois de mil milhas, agora é só o começo, é o rolTras mil millas recorridas, apenas estoy empezando

Tirei o barro, polido o sonhoMe quité el barro, pulí el sueño
Agora sou a luz no meio do tronoAhora soy la luz en medio de la corriente

A fé não é parada, é algo vivoLa fe no es estática, es algo vivo
Escuta o hino que cantam os que sobreviveram, é ativoEscucha el himno que cantan los supervivientes

Oh, sinta o calor, o fogo na almaOh, senti il calore, il fuoco nell'anima
Recupero a coroa, agora eu tô na palmaRiprendo la corona, prendo il comando

Das ruas de terra vermelha às luzes de neonDalle strade di terra rossa alle luci al neon
Estamos mirando o sol, atravessando a escuridãoPuntiamo al sole attraverso le notti più buie

Com um coração de ouro e a mente claraCon un cuore d'oro e una mente lucida
Vencemos cada dúvida, a coragem não paraAbbiamo vinto ogni dubbio, abbiamo ucciso ogni paura

Sim! Matamos todo medo!Sì! Abbiamo ucciso ogni paura!

As marcas ficaram na poeira e na chuvaDie Spuren wurden in Staub und Regen gezeichnet
Uma aula magistral, forjada na dor, sem dúvidaEine Meisterklasse, die auf dem Schmerz aufbaut

Eles viram uma sombra, eu vi o solSie sahen einen Schatten, ich sah die Sonne
Mil milhas depois, e agora é só o começo, é o rolTausend Meilen später, und ich habe gerade erst begonnen

Tirei o barro, polido o sonhoDen Schlamm abgewischt, den Traum aufpoliert
Agora sou a luz no meio do tronoNun bin ich das Licht inmitten des Stroms

A fé não é parada, é algo vivoDer Glaube ist nicht statisch, er ist etwas Lebendiges
Escuta o hino que cantam os que sobreviveram, é ativo!Hör auf die Hymne, die die Überlebenden singen!

E aí! E aí! E aí!Hey! Hey! Hey!

Claudio Fontenelle!Claudio Fontenelle!

Oh, sinta o calor, o fogo na almaOh, feel the heat, the fire in the soul
Recuperando a coroa, agora eu tô no comandoTaking back the crown, I'm taking control

Das ruas de terra vermelha às luzes de neonFrom the red clay streets to the neon lights
Estamos mirando o sol, atravessando a escuridãoWe're reaching for the Sun through the darkest nights

Com um coração de ouro e a mente claraWith a heart of gold and a mind so clear
Vencemos cada dúvida, a coragem não paraWe conquered every doubt, we killed every fear

É! Matamos todo medo!Yeah! We killed every fear!

Fé no coração, sempre!Fé no coração, sempre!