Coragem de Ser - Version Française (En Direct)

La peur veut te détourner le regard
Mais le garçon met la poitrine de l'avant

Il ne s'agit pas de ce que nous voyons
Il s'agit de ce que nous valons, notre personne
Il s'agit de ce que croit l'autre, l'autre personne

Laisse tomber le mur
Fais ton chemin, le temps est pur
La liberté ne demande pas de permission

C'est notre propre présent
L'amour et le courage
Ne se cachent pas

À l'éclat, ça doit être
Pas de jugement, pas de norme
C'est le battement d'un même cœur

Cláudio Fontenelle

Ni la couleur de ta peau, ni la façon dont il aime
Si c'était la raison pour laquelle nous nous sommes arrêtés

Le monde serait gris, et il s'arrêterait de
Le monde serait gris, et il n'y aurait plus d'air

Mais nous choisissons la chaleur
Mais nous choisissons la chaleur

Le respect est la clé, c'est ce que vous voulez
Soyez, prenez soin et épanouissez-vous

Ce n'est pas une question de possession, c'est une question de ressenti
C'est la main tendue pour que nous la suivions

L'amour et le courage
Ne se cachent pas

À l'éclat, ça doit être
Pas de jugement, pas de norme
C'est le battement d'un même cœur