Inima mea arde în Salvador

Meu Coração Arde em Salvador

Inima mea arde în Salvador

Seu amor é como o mar em SalvadorDragostea ta e ca marea în Salvador
Meu coração bate no ritmo do piseiro com dorInima mea bate în ritm de piseiro cu dor
Sou baiano, mas por você meu coração cantaSunt baiano, dar pentru tine inima cântă
Uma história de amor de paixão santaO poveste de amor de pasiune sfântă

Os dias passam, mas você é meu sonhoZilele trec, dar tu ești visul meu
Sem você a vida é um céu sempre pesadoFără tine viața e un cer mereu greu

Vai ter piseiro, meu coração ardeVai ter piseiro, inima mea arde
Nosso amor em baiano morreDragostea noastră în baiano moare
Dance comigo, sinta como vibraDansează cu mine, simte cum vibrează
Todo mundo como nos observaToată lumea cum ne urmărește
Nos sonhaNe visează

O ritmo nos chama, a terra se mexeRitmul ne cheamă, pământul se mișcă
Ei, sonhaMăi visează
O ritmo nos chama, a terra se mexeRitmul ne cheamă, pământul se mișcă
Uau, uau, uauUau, uau, uau

Seu coração, meu coraçãoInima ta, inima mea
Se deseja e se amaSe dorește și se iubește
Do Pelourinho até você, queridaDe la Pelourinho până la tine, dragă
Uma declaração de amorO declarație de amor
O coração se soltaInima se dezleagă

Samba e piseiro, meu sangue ferveSamba și piseiro, sângele meu fierbe
Só com você a vida é uma festaNumai cu tine viața e în sărbătoare-n ce
Não me deixe, não me esqueça, amorNu mă lăsa, nu mă uita iubire
Você é tudo que quero, você é minha felicidadeEști tot ce vreau, ești a mea fericire

Vai ter piseiro, meu coração ardeVai ter piseiro, inima mea arde
Nosso amor em baiano morreDragostea noastră în baiano moare
Dance comigo, sinta como vibraDansează cu mine, simte cum vibrează
Todo mundo como nos observaToată lumea cum ne urmărește
Nos sonhaNe visează

O ritmo nos chama, a terra se mexeRitmul ne cheamă, pământul se mișcă
Uau, uau, uauUau, uau, uau
Seu coração, meu coraçãoInima ta, inima mea
Se deseja e se amaSe dorește și se iubește

Salvador, coração romenoSalvador, inimă română
Eu te amoTe iubesc
PiseiroPiseiro