
Meu Porto Seguro - Remix Live (English Version)
Cláudio Fontenelle
Meu Porto Seguro (remix ao vivo) (Versão em Inglês)
Meu Porto Seguro - Remix Live (English Version)
Seguindo seus passos, encontrei meus dedosIn the wake of your steps, I found my fingers
Constante nas batidas do meu coraçãoSteady in the beating of my heart
Você não apenas me deu o peixe, vocêYou didn't just give me the fish, you
Você me ensinou a pescar, você abriu o jogoTaught me how to fish, you opened up
O horizonte para que eu pudesse sonhar, você abriuThe horizon so I could dream, you opened
Até o horizonte para que eu pudesse sonhar, sombra emUp the horizon so I could dream, shade at
Luz do meio-dia na escuridão, a vozMidday light in the darkness, the voice
É daí que vem o mar da minha confusãoThat comes the sea of my confusion
E a cada batida é você quem guiaAnd with every beat it is you who guide
Eu, o fundamento do sol pela minha alegriaMe, the foundation of the Sun by my joy
Ame isso como se não houvesse nada, o amor queLove that as for nothing, the love that
Doa-se em um ritmo perfeitoGives of itself in the perfect rhythm
Para que possamos chegar, entre nessa floradaFor us to arrive, get into that blossoms
Em cada canção, o eito eterno de todos euIn every song, the eternal bed of all I
Não consigo expressar exatamente o que estou sentindo agoraCannot capture what I feel right now
É como o sol nascente, atemporal, um brilho nos olhosIt is like the rising Sun, timeless, a sparkle in the eyes
Que o teu não pode ser, o abraço que cura emThat thine cannot be, the embrace that heals in
A velha ferid, a mão que me guia quando aThe old wound, the hand that stees me when the
O mundo é cruel, a fonte secreta da minha verdadeWorld is harsh, the secret source of my true
Onde vou conseguir capturar o que estou sentindo agora?Where's going to capture what I feel right now?
É como o sol nascente, um brilho atemporal nos olhos queIt is like the rising Sun, timeless sparkle in the eyes that
O tempo não pode ser o abraço que cura nenhum outro homemTime cannot be the embrace that heals any other man
Isso é morte quando o mundo está difícilThat's dead when the world is hard
A busca secreta da minha virtudeThe secret search of my virtue
Não é só amor, você ouviu a direção?It's not just love, have you here the direction
De tudo, o começo e o fim, oOf everything, the beginning and the end, the
Rocha, o rio que respiro, o Senhor do mundoRock, the river I breathe, the lord of the world
E a cada batida, é você quem me guiaAnd with every beat, it is you who guide me
O fundamento do filho da minha alegria, o amorThe foundation of the son of my joy, the love
Que não vale nada, o amor que desiste do seuThat as for nothing, the love that gives up his
A alma, em perfeito ritmo, ilumina nossa vidaSoul in the perfect rhythm flash to our life
Ela floresce em cada cançãoShe blossoms in every song
De tudo que eu precisoOf all I need
É você, é sempre vocêIt's you, it's always you
Muito obrigado do fundo do meu coraçãoThank you from the bottom of
Meu coração, de Claudio FontenelleMy heart by claudio fontenelle



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cláudio Fontenelle e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: