Olho dos Sábios - Remix Between Families in London (Live)

Olho dos Sábios - Remix Entre Famílias em Londres (Ao Vivo)

Olho dos Sábios - Remix Between Families in London (Live)

Busque o conhecimento como a luz da faíscaSeek knowledge as the light of the spark
É luz na escuridão para aqueles que não querem verIt is light in the darkness for those who will not see
Não se trata de uma rédea, mas sim de um vento no horizonteIt is no halter, but a wind upon the horizon

Bebendo a verdade direto da fonteDrinking truth straight from the source
Uma mente que se abre jamais retorna ao ponto de partidaA mind that opens never returns to where it was
É um rio que flui, nunca se cansando em sua buscaIt is a river flowing, never tiring in its quest

A educação é a arte dos sábiosEducation is the art of the wise
O brilho nos seus olhosThe sparkle in their eyes
Embora a doutrinação seja o engano daqueles que querem silenciá-loWhile indoctrination is the deceit of those who want to silence you
Covarde é aquele que vende mentiras para manter o poderCowardly is he who sells lies to maintain his power
Sábio é aquele que busca o mundo inteiroWise is he who seeks the whole world
A educação é a arte dos sábiosEducation is the art of the wise
O grito da razãoThe cry of reason

Recuso-me a ter freios no meu coraçãoI refuse a bridle on my heart
Recuso-me a ter freios no meu coraçãoI refuse a bridle on my heart

Um tolo se deixa enganar pela promessa de um céu de papelA fool is fed with the promise of a paper sky
Mas o sábio desenha um mapa, ele segura o pincelBut the wise man draws a map, he holds the brush
O medo é a coleira que um covarde tenta colocarFear is the collar that a coward tries to fasten

Mas o conhecimento é o nosso libertadorBut knowledge is our liberator
Não trocarei minhas dúvidas por nenhuma certeza absolutaI won't trade my doubt for any dead certainty
Foi a curiosidade que me abriu as portasIt was curiosity that opened the door for me

A educação é a arte dos sábiosEducation is the art of the wise
O brilho nos seus olhosThe sparkle in their eyes
Embora a doutrinação seja o engano daqueles que querem silenciá-loWhile indoctrination is the deceit of those who want to silence you
Covarde é aquele que vende mentiras para manter o poderCowardly is he who sells lies to maintain his power
Sábio é aquele que busca o mundo inteiroWise is he who seeks the whole world
A educação é a arte dos sábiosEducation is the art of the wise
O grito da razãoThe cry of reason

Recuso-me a ter freios no meu coraçãoI refuse a bridle on my heart
Recuso-me a ter freios no meu coraçãoI refuse a bridle on my heart

Abra os olhos, meu irmãoCome open your eyes, my brother
Não se deixe levar pelo enganoDon't let yourself be led astray
Temos que rasgar o roteiro dos oprimidosWe have to tear up the script of the oppressed

Pense por si mesmo, não terceirize seus pensamentosThink for yourself, don't outsource your thinking
A vida é muito curta para não questionar as coisasLife is too short not to question things

A educação é a arte dos sábiosEducation is the art of the wise
A educação é a arte dos sábios, é verdadeEducation is the art of the wise, that's right

Abra os olhosOpen your eyes