Reina en mi Piel

Reina na Minha Pele

Reina en mi Piel

Relógio na parede marcando as horas em portuguêsClock on the wall marking the hours in Portuguese
Ecos da sua sombra me fazem cair de joelhosEchoes of your shadow make me fall to my knees
Aquele toque de doçura, um jogo perigosoThat touch of sweetness, a dangerous game
Agora, estou arranhando as linhas que seguram seu nomeNow, I'm scratching the lines that hold your name

Eu costumava encontrar um lar no silêncio do caminhoI used to find a home in the silence of the path
Agora estou transformando toda essa saudade em algo que posso renovarNow I'm transforming all this longing into something I can renew
Sem compromisso com a luz do quartoNo commitment to the light of the room
Me veja florescer e veja as cores me consumiremWatch me bloom and watch the colors consume me

Eu não preciso da âncora na onda do oceanoI don't need the anchor in the ocean wave
Quebrando todas as histórias que você costumava contarBreaking all the stories you used to tell
Chuva e eu, estou retomando o tronoRain and I, I'm reclaiming the throne
Encontrando meu brilho na beleza de estar sozinhoFinding my glow in the beauty of being alone
Encontrando meu brilho na beleza de estar sozinhoFinding my glow in the beauty of being alone

Eu olho no espelho, sim, eu gosto da vistaI look in the mirror, yes, I like the view
Sem pensamentos sobre você na minha cabeçaNo thoughts of you in my head
Designer na moldura, mas a visão é minhaDesigner on the frame, but the vision is mine
Absorvendo a luz do sol, tá tudo certoAbsorbing the sunlight, it's all right

Eu não preciso de um convite para os lugares que frequentoI don't need an invitation to the places I frequent
Eu sou a protagonista, você não sabia?I am the protagonist, didn't you know?
Autonomia é pesada e se encaixa como uma luvaAutonomy is heavy and fits like a glove
Eu encontrei uma frequência mais alta no que chamamos de amorI found a higher frequency in what we call love
Eu encontrei uma frequência mais alta no que chamamos de amorI found a higher frequency in what we call love

Eu sei que sou a luz ambiente o dia todo, me veja florescerI know I am the ambient light all day long, watch me bloom
Veja as cores se espalharem, eu não preciso da âncora na onda do oceanoWatch the colors spread, I don't need an anchor in the ocean wave
Quebrando todas as histórias que você costumava contar, chuva em mim, estou retomando o tronoBreaking all the stories you used to tell, rain on me, I'm reclaiming the throne
Encontrando meu brilho na beleza de estar sozinhoFinding my glow in the beauty of being alone
Encontrando meu brilho na beleza de estar sozinhoFinding my glow in the beauty of being alone

Sozinho, sozinho, agora eu respiro sozinhoAlone, alone, now I breathe alone
Nunca me senti tão douradaI've never felt so golden
Nunca me senti tão anestesiadaI've never felt so numb
Oh, tudo está brilhanteOh, everything is bright

Eu sei disso quase o dia todo, eu sou a luz ambienteI know this almost all day long, I am the ambient light
Me veja brilhar, veja as cores se espalharemWatch me shine, watch the colors spread
Eu não preciso da âncora na onda do oceanoI don't need the anchor in the ocean wave
Quebrando todas as histórias que você costumava contarBreaking all the stories you used to tell

Chuva e eu, estou retomando o tronoRain and I, I'm reclaiming the throne
Encontrando meu brilho na beleza de estar sozinhoFinding my glow in the beauty of being alone
Encontrando meu brilho na beleza de estar sozinhoFinding my glow in the beauty of being alone
Sozinho, mas nunca solitário, veja o brilhoAlone, but never lonely, see the glow
Sim, é um mundo diferenteYes, it's a different world