Sabor a Miel

Sabor a Mel

Sabor a Miel

Caminhamos sob sombras sem ver a corCaminamos bajo sombras sin ver el color
Buscando o reflexo de um brilho interior, interiorBuscando el reflejo de un brillo interior, interior
Não é pele, não é o óbvio, é pura verdadeNo es piel, no es lo obvio, es pura verdad
Quebrando correntes da teimosia, da teimosiaRompiendo cadenas de la necedad, de la necedad

Aceitar o outro é abrir o portalAceptar al otro es abrir el portal
Onde a alma respira de forma vitalDonde el alma respira de forma vital
Não há julgamento de fora que possa quebrarNo hay juicio de afuera que pueda quebrar
Este pacto sagrado de amar e sonhar, e sonharEste pacto sagrado de amar y soñar, y soñar

É um ato de coragem, soltar o medoEs un acto de valor, soltar el temor
Viver sem preconceitos com muito saborVivir sin prejuicios con mucho sabor
Liberdade de ser, luz na peleLibertad de ser, luz en la piel
Com sentimento mútuo, ponte de pazCon sentimiento mutuo, puente de paz

Onde a empatia sempre é capazDonde la empatía siempre es capaz
De unir o diferente, o puro e realDe unir lo distinto, lo puro y real
Neste baile que é natural, natural!En este baile que es natural, natural!
Olhe nos meus olhos, não veja o ontemMira mis ojos, no veas el ayer

Há um universo que vamos tecerHay un universo que vamos a tejer
Diversidade de almas, um só pulsarDiversidad de almas, un solo latir
Não há nada na forma que nos faça fugirNo hay nada en la forma que nos haga huir
A individualidade, a forma, é a maiorLa individualidad, la forma, es la mayor

A individualidade é a maior florLa individualidad es la mayor flor
Regando o caminho com puro valorRegando el camino con puro valor
Empatia é o ritmo que move este somEmpatía es el ritmo que mueve este son
Bate na veia, bate no coraçãoLate en la sangre, late en el corazón

É um ato de coragem, soltar o medoEs un acto de valor, soltar el temor
Viver sem preconceitos com muito saborVivir sin prejuicios con mucho sabor
É um ato de coragem, coragemEs un acto de valor, valor
É um ato de liberdadeEs un acto de libertad

Vamos nessa!¡Vámonos!