Senza Banditore - Norsk Versjon (Live)

Sem Pregoeiro - Versão Norueguesa (Ao Vivo)

Senza Banditore - Norsk Versjon (Live)

Eu nem sequer peço um pequeno favorJeg ber ikke en gang om en liten tjeneste
Ou migalhas que caíram do seu coraçãoEller smuler som har falt fra hjertet ditt

Parei de contar os passos em vãoJeg sluttet å telle skritt forgjeves
Enquanto eu procurava um ponto de apoio para sua mãoMens jeg søkte etter et grep i hånden din

Presentes jogados ao vento são um fardo que eu não queroGaver kastet til vind, er en byrde jeg ikke vil ha
Uma leve sensação de cansaço na testaEn lavmælt tretthet i pannen

Pois a verdadeira devoção é como a maréFor ekte hengivenhet er som tidevannet
Que retorna sem que eu peçaSom vender tilbake uten at jeg ber om det

Um presente gratuito, um rastro que permaneceEn fri gave, et spor som ligger igjen
Não se trata de uma dívida registrada em um livro contábilIkke en gjeld i en regnskapsbok

O que é forçado perde sua cor, seu valorDet som tvinges frem, mister fargen, sin verdi
Não é necessário leiloeiroTrenger ingen auksjonarius

As plantas crescem quando encontram céus limposPlanter vokser når de finner klar himmel
Não quando raízes queimadas caem na valaIkke når utbrente røtter faller ned i grøften

A reciprocidade é a própria consolaçãoGjensidighet er selve trøsten
Não é um requisito que se torna mais rigoroso numa disputa de poderIkke et krav som strammes i et tautrekkeri

Se você der, deixe que tenha seu sol e seu ventoHvis du gir, la det få din sol og din vind
Não por causa das minhas palavras silenciosasIkke på grunn av mine tause ord

Claudio FontenelleCláudio Fontenelle

Pois a verdadeira devoção é como a maréFor ekte hengivenhet er som tidevannet
Que retorna sem que eu peçaSom vender tilbake uten at jeg ber om det

Um presente gratuito, um rastro que permaneceEn fri gave, et spor som ligger igjen
Não se trata de uma dívida registrada em um livro contábilIkke en gjeld i en regnskapsbok
O que é forçado perde sua cor, seu valorDet som tvinges frem, mister fargen, sin verdi

Não é necessário leiloeiroTrenger ingen auksjonarius
Não é necessário leiloeiroTrenger ingen auksjonarius

Não é necessárioTrenger ingen
Estou livreJeg er fri