The Path Beneath Your Feet

O Caminho Sob Seus Pés

The Path Beneath Your Feet

Olha pra mim, filho, antes de sair por aíLook at me, son, before you walk away
Antes que o mundo leve tudo que eu tenho pra dizerBefore the world takes all the things I've got to say
Você vai sentir a chuva, vai encarar o fogoYou're gonna feel the rain, you're gonna face the fire
Vai escalar a montanha e vai cair na lamaYou'll climb the mountain and you'll fall into the mire

Mas não deixe que a sombra que tá escondida na sua peleBut don't you let the shadow that's hidden underneath your skin
Nos defina como tragédia, não somos a dorWe are not the tragedy, we aren't the pain
Nós somos a escolha silenciosa que fazemos na chuvaWe are the quiet choice we make inside the rain
Não é o que te atinge forte, ou o que o vento defineIt's not what hits you hard, or what the winds define

É como você se mantém firme e deixa seu espírito brilharIt's how you stand your ground and let your spirit shine
Fique firme, meu filho, quando a tempestade passarStand tall, my son, when the storm is through
A multidão pode gritar, a raiva pode parecer doceThe crowd might scream, the anger might feel sweet
Mas a sabedoria é o caminho sob seus pés silenciososBut wisdom is the path beneath your quiet feet

Um homem é medido pela forma como ergue a cabeçaA man is measured by the way he holds his head
E não pelas palavras pesadas que corações irados disseramAnd not the heavy words that angry hearts have said
Lembre-se de quem você é, lembre-se de quem você pertenceuRemember who you are, remember whose you've been
Nós não somos a tragédia, não somos a dorWe are not the tragedy, we aren't the pain

Nós somos a escolha silenciosa que fazemos na chuvaWe are the quiet choice we make inside the rain
Não é o que te atinge forte, ou o que o vento defineIt's not what hits you hard, or what the winds define
É como você se mantém firme e deixa seu espírito brilharIt's how you stand your ground and let your spirit shine
Fique firme, meu filho, quando a tempestade passarStand tall, my son, when the storm is through

Agora vai, garoto, você tá pronto, só respiraNow go on, boy, you're ready, just breathe
E escolha a luzAnd choose the light