Rien

Nada

Rien

Nada, não, realmente nada no mundoRien, non, vraiment rien au monde
Nada, nem mesmo por um segundoRien, ni même une seconde
Nada vai conseguir me impedir de te amar por muito tempoRien ne pourra m'empêcher de t'aimer pour longtemps
Quando você vem fazer dos meus dias uma eterna primaveraQuand tu viens faire de mes jours un éternel printemps

Nada, nem o Céu nem a TerraRien, ni le Ciel ni la Terre
Nada, nem o fogo nem a guerraRien, ni le feu ni la guerre
Nada disso vai conseguir nos separarRien de tout ça ne pourra jamais nous arracher
Esse grande amor que nossos corações sempre compartilharamCe grand amour que nos cœurs ont toujours partagé

Nada é mais bonito que seus olhosRien n'est plus beau que tes yeux
Quando eu vejo que eles estão felizesQuand je lis qu'ils sont heureux
Então eu sei que vamos enfrentar o futuroAlors je sais que nous traverserons l'avenir
De mãos dadas até nosso último suspiroMain dans la main et jusqu'à notre dernier soupir