Julie la Rousse

Julie, a Ruiva

Julie la Rousse

{Refrão:}{Refrain:}
Faz a gente dançar, Julie, a RuivaFais-nous danser, Julie la Rousse
Você cujos beijos fazem esquecerToi dont les baisers font oublier

Bocão de amor, você é de dar água na bocaPetit'gueule d'amour t'es à croquer
Quando passa rebolando com jeitoQuand tu passes en tricotant des hanches
Com um piscar de olhos, o bairro é conquistadoD'un clin d'œil le quartier est dragué
É você, a rainha da Praça BrancaC'est bien toi la rein' de la place Blanche

{Refrão}{Refrain}

Bocão de amor, você é de dar água na bocaPetit'gueule d'amour t'es à croquer
Quando carrega seu arsenalQuand tu trimballes ton éventaire
Seu jeito sem frescuraTon arsenal sans fair' de chiqué
Já derrotou mais de um grande militarA vaincu plus d'un grand militaire

{Refrão}{Refrain}

Bocão de amor, você é de dar água na bocaPetit'gueule d'amour t'es à croquer
O povo diz que você é de má índoleLes gens disent que t'es d'la mauvaise graine
Porque a cada homem você dá uma colheradaPar' qu'à chaque homme tu donnes la becquée
E que amor pra você é só conversa fiadaEt qu'l'amour pour toi c'est d'la rengaine

{Refrão}{Refrain}

Bocão de amor, você é de dar água na bocaPetit'gueule d'amour t'es à croquer
Tirando o chapéu, você é uma verdadeira cidadãChapeau bas, t'es un' vraie citoyenne
Você alivia sem reivindicarTu soulages sans revendiquer
As paixões extra-republicanasLes ardeurs extra-républicaines

{Refrão}{Refrain}

Bocão de amor, você é de dar água na bocaPetit'gueule d'amour t'es à croquer
Porque às vezes você trabalha como artistaCar parfois tu travailles en artiste
Seu corpo você empresta sem cobrar nadaTon corps tu l'prêt's sans rien fair' casquer
Para todos os caras que têm olhar tristeA tous les gars qu'ont le regard triste

Nos seus beijos, Julie, a RuivaDans tes baisers Julie la Rousse
Podemos beijar o mundo inteiroOn peut embrasser le monde entier