More Than Ever

Mais do que Nunca

More Than Ever

As coisas próximas身近なものが
Parecem distantes遠くに見えるような

É uma sensação assimそんな 感じだね
O que tá acontecendo, né?どうなっちゃってるんだろう

No fim das contas結局は
É só um sonho passageiro, né?儚い夢だったりするよね

Eu tentei forçar uma conversa無理をして 話題をつくっては
Só pra te fazer rir, mas君を笑わせようとしたけど

No fim das contas結局は
Era algo que não ia durar, né?続かない事だったりしたよね

O cheiro seu se esvaindo街路樹に 消えて行く
Nas árvores da cidade, minha sombra chorava君の香り 僕の影は泣いてた

Me dá mais, mais da sua vozもっと もっと声を聞かせて
Quero mais, mais perto de vocêもっと もっと側にいたいのに

Mesmo assim, meu coração se afastaそれでも心は 離れてく
Por que será, hein?どうしてなのかな

Se eu conseguisse encontrar等身大の自分を もっと
Um eu mais verdadeiro見つけられたなら

Na chuva que cai雨が降る日に
Parece que você tá me esperando君が待ってるような
Essa ilusão me deixa confusoそんな錯覚に 心乱されて

No fim das contas, tudo結局は すべて
É só uma miragem, né?幻だったりするよね

Normalmenteいつもは
Eu peço suco de laranjaオレンジジュースなのに

Mas por algum motivoなぜか ビールを
Tô pedindo cervejaたのんでる 僕

No fim das contas, o lugar que chego結局は たどりつく場所が
É sempre o mesmo, né?同じなんだね

A solidãoさみしさに
Vai se tornando parte de mim, minha sombra慣れていく 僕の影は
Fica parada, sem saber pra onde ir行くあてもなく 立ちつくす

Me deixa sonhar mais, maisもっと もっと夢を見させて
Quero ser mais forte, maisもっと もっと強くなりたい

Então me dá mais, maisだからもっと もっと
Da sua voz声を聞かせて
Quero mais, mais perto de vocêもっと もっと側にいたい

Mesmo assim, meu desejo não se realizaそれでも願いは かなわない
Não tem como aceitar issoしかたなくなんてない

Talvez eu deva me expor maisありのままの自分を もっと
E mostrar quem eu realmente souさらけ出そうかな