Black Death's Coldness

A Frieza da Morte Negra

Black Death's Coldness

A Frieza da Morte NegraBlack Death's Coldness

E você vai morrer na minha mão, vai morrer,And you will die in my hand, you'll die,
E você vai morrer pela chibata da peste, eu temo!And you will die by plague's flail, I fear!
E você vai morrer ao meu lado, eu choro…And you will die by my side, I cry…

Meu amor, você chora,My love, you cry,
Porque eu morro.Because, I die.

Na sua sepultura, eu vou colocar uma rosa.On your grave, I will put a rose.
Negro é meu coração, cheio das minhas lágrimas,Black is my heart, full of my tears,
Meus sentimentos não podem ser despertados.My feelings cannot be arose

A frieza da morte negra,Black death's coldness,
Triste é meu coração,Sad is my heart,
Nenhuma sepultura para mim;No grave for me;
Deixe-me de lado!Leave me apart!

Eu não posso te deixar, minha querida,I can't leave you, my lovely dear,
Eu te amo também, vou ficar perto.I love you too, I will stay near.

Deixe-me agora, é o destino:Leave me now, it's the fate:
Estou morrendo, é tarde demais!I'm dying, it's too late!

Nuvens de tristeza,Clouds of sadness,
Amor no meu coração,Love in my heart,
Pela frieza da morte,By death's coldness,
Morrendo está meu coração!Dying's my heart !

Tristeza, que eu te gravo em mim;Sadness, that I grave thee upon me;
Dor, eu te gravo pela humanidade.Sorrow, I grave thee for mankind.
Mas lembre-se de como eu te amo,But remember how I love the,
Ô, meu querido amor, você foi tão gentil…Ô, my dear love, you were so kind…

Eu quero você, eu te amo, eu te beijo, eu te amo.I want you, I love you, I kiss you, I love you.

Esqueça-me agora!Forget me now!
Não importa como!No matter how!

Eu quero você, eu te amo, eu sinto sua falta! Eu quero você.I want you, I love you, I miss you! I want you.
Ela se foi. Comigo, ela não vai mergulhar,She is gone. With me, she won't dive,
Longe. Eu espero que ela sobreviva.Far away. I hope she'll survive.

Eu choro! - Eu morro!I cry! - I die!