Ensimmäinen Saattaja

O Primeiro Acompanhante

Ensimmäinen Saattaja

O tempo passa por nós, dando de ombrosAika kulkee ohitsemme kohauttaen olkiaan
ficamos encostados na parede, descansando na sombraseinänvierustalle jäämme varjoon lepäämään
a jornada sempre parece mais curtamatka aina taitettuna tuntuu lyhyemmältä
quão longa foi a estrada até aquikuinka pitkä olikaan se kesken taivaltaan

Chamaria de porto alguns dias de pazSatamiksi nimittäisin joitain rauhan päiviä
quando pude ver quase tudo como algo bomjolloin saatoin nähdä miltei kaiken hyvänä
entre isso, mares tempestuosos, montanhas das ondasvälissä on myrskyävät meret, vuoret aaltojen
espumas, miragens, momentos de loucuravaahtopärskeet, kangastukset, hetket hulluuden

Muitos se lançaram em seu destinoMoni syöksyi kohtaloonsa
muitos caíram de pémoni seisoviltaan sortui
muitos se cansaram, desistirammoni väsyi, luovutti
aqueles que resistiram continuaramne jatkoi, jotka kesti

Se acaso é tudo isso com suas muitas voltasJos sattumaa on kaikki monin mutkineen
se nossa procissão é um delírio de tolosjos kulkueemme houkan houre on
não há razão para ficar esperando na entradaei siinä syytä jäädä oottaan eteiseen
mas sim para provocar uma boa batalhavaan aihe kunnon kilpataistelon
na luz da tarde, as montanhas brilham em pratailtapäivän auringossa vuoret siintää hopeaa
os vales reluzem em ouro e o rio ressoalaaksot kultaa kimaltaa ja joki helisee
sua leve mão se afunda e a memória vagueiavaipuu kevyt kätesi ja muisti vaeltaa
sobre tudo que foi dado, retornou ao mundo selvagemyli kaiken annetun, palasi hurjaa maailmaa

Muitos se lançaram em seu destino...Moni syöksyi kohtaloonsa...
muitos se cansaram, desistirammoni väsyi, luovutti
aqueles que resistiram continuaramne jatkoi, jotka kesti