Devuélveme Mi Corazón

Devolva o Meu Coração

Devuélveme Mi Corazón

Quem somos nós?¿Qué quienes somos?
CNCO!¡CNCO!
Essa está boa!¡Está buena esta!

Ai, ai, devolva o meu coração¡Ayy, ay! ¡Devuélveme mi corazón!
Você não não vê que meu corpo está melhor?¿No ves que a mi cuerpo le sienta mejor?
Você nunca soube cuidar dele, só o maltratou, amorTú nunca supiste tratarlo, solo golpearlo, amor
Ai, ai, devolva o meu coração¡Ayy, ay! ¡Devuélveme mi corazón!
Você não não vê que meu corpo está melhor?¿No ves que mi a cuerpo le sienta mejor?
Você nunca soube cuidar dele, só o maltratou, amorTú nunca supiste tratarlo, solo golpearlo, amor

Já passei mil aventuras por vocêHe pasado por ti mil aventuras
Você roubou minha mente e minha sanidadeRobaste mi mente y mi cordura
E se você me amaEs que si tú a mi me amas
Por que não me liga?¿Por qué no me llamas?
Estou te esperando e não sei qual é o seu problemaMe tienes esperando y no sé qué te pasa
Sabe que eu preciso ouvir sua vozSabes que necesito yo oír tu voz
Desde que eu não te vejo, o sol não saiDesde que no te veo no sale el sol
Eu não quero te perder, então volte para mimYo no quiero perderte, así que vuelve a mí

(Vai, um, dois, três)(Dale, un, dos, tres)

Ai, ai, devolva o meu coração¡Ayy, ay! ¡Devuélveme mi corazón!
Você não não vê que meu corpo está melhor?¿No ves que a mi cuerpo le sienta mejor?
Você nunca soube cuidar dele, só o maltratou, amorTú nunca supiste tratarlo, solo golpearlo, amor
Ai, ai, devolva o meu coração¡Ayy, ay! ¡Devuélveme mi corazón!
Você não não vê que meu corpo está melhor?¿No ves que mi a cuerpo le sienta mejor?
Você nunca soube cuidar dele, só o maltratou, amorTú nunca supiste tratarlo, solo golpearlo, amor

Talvez eu tenha merecidoQuizá lo tenga yo merecido
Mas por você, eu nunca me dei por vencidoPero por ti nunca me di por vencido
E agora eu tento te esquecer, te vejo em todas as partesY ahora trato de olvidarte, te veo en todas partes
Mas antes que você se vá, eu preciso perguntarPero antes que te vayas necesito preguntarte
Para você, o que é amor?¿Qué entiendes tú por amor?
Por favor, venha me contarPor favor ven dímelo
Dizem que quem não perde ganhaDicen que él que no pierde gana
Porque eu chorei hoje, mas não vou chorar amanhãPorque he llorado hoy, pero no lloraré mañana

(Vai, um, dois, três)(Dale, un, dos, tres)

Ai, ai, devolva o meu coração¡Ayy, ay! ¡Devuélveme mi corazón!
Você não não vê que meu corpo está melhor?¿No ves que a mi cuerpo le sienta mejor?
Você nunca soube cuidar dele, só o maltratou, amorTú nunca supiste tratarlo, solo golpearlo, amor
Ai, ai, devolva o meu coração¡Ayy, ay! ¡Devuélveme mi corazón!
Você não não vê que meu corpo está melhor?¿No ves que mi a cuerpo le sienta mejor?
Você nunca soube cuidar dele, só o maltratou, amorTú nunca supiste tratarlo, solo golpearlo, amor

Sabe, eu te dei tudo de mimSabes, que yo me he vaciado
E eu nunca te deixei na mãoY nunca te he faltado
Te entreguei a minha almaMi alma te he entregado
E você me rejeitouY tú me has rechazado

Para você, o que é amor?¿Qué entiendes tú por amor?
Por favor, venha me contarPor favor ven dímelo
Dizem que quem não perde ganhaDicen que él que no pierde gana
Porque eu chorei hoje, mas não vou chorar amanhãPor que he llorado hoy, pero no lloraré mañana

Ai, ai, devolva o meu coração¡Ayy, ay! ¡Devuélveme mi corazón!
Você não não vê que meu corpo está melhor?¿No ves que a mi cuerpo le sienta mejor?
Você nunca soube cuidar dele, só o maltratou, amorTú nunca supiste tratarlo, solo golpearlo, amor
Ai, ai, devolva o meu coração¡Ayy, ay! ¡Devuélveme mi corazón!
Você não não vê que meu corpo está melhor?¿No ves que mi a cuerpo le sienta mejor?
Você nunca soube cuidar dele, só o maltratou, amorTú nunca supiste tratarlo, solo golpearlo, amor

Já passei mil aventuras por vocêHe pasado por ti mil aventuras
Você roubou minha mente e minha sanidadeRobaste mi mente y mi cordura
E se você me amaEs que si tu a mi me amas
Por que não me liga?¿Por qué no me llamas?
Estou te esperando e não sei qual é o seu problemaMe tienes esperando y no sé qué te pasa

Devolva o meu coração!¡Devuélveme mi corazón!
Devolva o meu coração!¡Devuélveme mi corazón!
Devolva o meu coração!¡Devuélveme mi corazóóón!

Ai, ai¡Ayy, ay!
Devolva o meu coração!¡Devuélveme mi corazón!

Ai, ai¡Ayy, ay!
Você nunca soube cuidar dele, só o maltratou, amor¡Tú nunca supiste tratarlo, solo golpearlo, amor!
Ai, ai¡Ayy, ay!