exibições de letras 19.345

Esperança e superação em "Lamp" de Cö Shu Nie

Em "Lamp", da banda Cö Shu Nie, a imagem das "mãos trêmulas" abraçando algo novamente revela tanto a vulnerabilidade quanto a coragem de buscar esperança após perdas e decepções. Esse gesto, logo no início da letra, se conecta diretamente ao universo de "Yakusoku no Neverland", onde os personagens enfrentam situações extremas e precisam encontrar força para seguir em frente. O refrão, com repetições de "quasi calm" e "quasi lover" (quase calmo/quase amante), expressa o desejo de estabilidade emocional e de manter laços importantes, mesmo quando tudo parece incerto. A frase "もううしないたくない" (não quero perder mais nada) reforça esse anseio por proteção e conexão, refletindo o medo de novas perdas e a vontade de preservar o que é precioso.

A música também destaca a importância de valorizar o que, para outros, pode parecer insignificante, como em "きみがむだだと きりすてたものは ぼくにとってかけがえがないんだ" (aquilo que você achou inútil e jogou fora é insubstituível para mim). Essa perspectiva ressalta o crescimento pessoal e a empatia, temas centrais tanto na canção quanto no anime. Ao incentivar a não se calar diante da tristeza e a "chutar para longe" a negatividade, a letra transmite uma mensagem de superação e resiliência. O trecho "ずっとまもりたい ぬりかえるこのちいさなせかいを" (quero proteger para sempre, repintar este pequeno mundo) sugere a esperança de transformar a própria realidade e de iluminar o caminho escolhido, como uma "lamp" (lâmpada) que guia e aquece nos momentos de medo.

Composição: Miku Nakamura. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Mayo e traduzida por Mayo. Legendado por marie. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Cö Shu Nie e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção