Rosie

Rosie

Rosie

Em um bar velho na Niewendijk, eu vi a Rosie pela primeira vezIn een ouwe kroeg op de Niewendijk heb ik Rosie voor't eerst gezien
Ela me serviu umas dez cervejas e eu fiquei meio descontrolado talvezZe tapte mij wel een glas of tien en ik werd wat onbeheersd misschien
Derrubei uns vinte carasWel twintig man heb ik gevloerd
Então eu sequestrai minha RosieToen heb ik m'n Rosie ontvoerd

refr.:refr.:
Rosie, Rosie, não olhe pra trásRosie, Rosie, kijk niet om
Todo dia esses copos sujos, garota, não seja tão burraElke dag die vuile glazen, meid wees niet zo dom
Rosie, Rosie, vem comigoRosie, Rosie, ga nou mee
Eu tenho a bordo tantas garrafas e você pode servir no marIk heb aan boord nog zoveel flessen en jij mag tappen op zee

E o capitão, aquele velho chato, claro que ele já tinha ouvido falarEn de kapitein, 't ouwe sjacherijn, ja natuurlijk had'ie 't al gehoord
Mas quando ele me perguntou se eu tinha bagunçado a ordem pública no barMaar toen hij me vroeg of ik in een kroeg de openbare orde had verstoord
Eu disse: "Não tá acontecendo nadaZei ik; "D'r is niks aan de hand
O que você acha da garantia?"Wat denkt u van 't onderpand?"

refr.refr.

Assim a Rosie foi comigo pro alto-mar e a gente registrou tudo a bordoZo ging Rosie mee op de grote zee en we meldden alles wel aan boord
Foi uma viagem incrível, virou uma grande confusão, porque ela servia shotsHet was een reuze reis, 't werd een heel geheis, want ze tapte borrels
sem pararongehoord
E a Rosie só foi voltar a terraEn Rosie ging pas weer aan land
Quando finalmente o navio encalhouToen eind'lijk het schip was gestrand

refr.refr.

Rosie, Rosie, não olhe pra trásRosie, Rosie, kijk niet om
Todo dia esses copos sujos, garota, não seja tão burraElke dag die vuile glazen, meid wees niet zo dom
Rosie, Rosie, não olhe pra trásRosie, Rosie, kijk niet om