VALLE HERMOSO

VALE BONITO

VALLE HERMOSO

Berço de nobres guerreirosCuna de nobles guerreros
Vale bonito de grande tradiçãoValle hermoso de gran tradición
Chonguinadas, huaynos e mulizasChonguinadas huaynos y mulizas
Huaylarsh e SantiagoHuaylarsh y santiago
Huaylarsh e SantiagoHuaylarsh y santiago
Canto ao huaytapallanaCanto al huaytapallana
Guardião da nossa naçãoVigilante de nuestra nación
Vales, lagoas, quebradasValles lagunas quebradas
E o rio MantaroY el río mantaro
E o rio MantaroY el río mantaro

Canto à esperança e alegria dos teus povosCanto a la esperanza y alegría de tus pueblos
Tuas festas e à tua devoçãoTus fiestas y a tu devoción
Canto à história, aos teus filhos e ao teu valeCanto a la historia a tus hijos y a tu valle
Porque de Huancayo sou, senhorPorque de huancayo soy señor
Wanka walarsh me chamam, senhorWanka walarsh me dicen señor

Canto à esperança e alegria dos teus povosCanto a la esperanza y alegría de tus pueblos
Tuas festas e à tua devoçãoTus fiestas y a tu devoción
Canto à história, aos teus filhos e à tua terraCanto a la historia a tus hijos y a tu tierra
Porque de Huancayo sou, senhorPorque de huancayo soy señor
Wanka walarsh me chamam, senhorWanka walarsh me dicen señor

Berço de nobres guerreirosCuna de nobles guerreros
Vale bonito de grande tradiçãoValle hermoso de gran tradición
Chonguinadas, huaynos e mulizasChonguinadas huaynos y mulizas
Huaylarsh e SantiagoHuaylarsh y santiago
Huaylarsh e SantiagoHuaylarsh y santiago

Canto à esperança e alegria dos teus povosCanto a la esperanza y alegría de tus pueblos
Tuas festas e à tua devoçãoTus fiestas y a tu devoción
Canto à história, aos teus filhos e ao teu valeCanto a la historia a tus hijos y a tu valle
Porque de Huancayo sou, senhorPorque de huancayo soy señor
Wanka walarsh me chamam, senhorWanka walarsh me dicen señor

Fuga huaylarshFuga huaylarsh

Huancayo, Jauja, Concepción e ChupuroHuancayo, jauja concepción y chupuro
Raquina, Chupaca e HuachacRaquina chupaca y huachac
O Tambo, Chilca, San Carlos, a RibeiraEl tambo, chilca, san carlos, la rivera
E a velha Rua RealY la vieja calle real
Hualhuas, Sicaya, San Agustin de CajasHualhuas, sicaya, san agustin de cajas
Ingenio, San Pedro de SañoIngenio, san Pedro de saño
Pucará, Quilcas, Quichuay, SapallangaPucará, quilcas, quichuay, sapallanga
E a terra ChalaysantaY la tierra chalaysanta
São lugares do meu valeSon lugares de mi valle
Carhuacallanga, Chongos, PariahuancaCarhuacallanga, chongos, pariahuanca
Pilcomayo e HuasicanchaPilcomayo y huasicancha
Huancan, Huayucachi, Cullhuas e ViquezHuancan, huayucachi, cullhuas y viquez
Santo Domingo de AcobambaSanto domingo de acobamba
Huacrapuquio, Chacapampa, Colca e ChiccheHuacrapuquio, chacapampa, colca y chicche
E nossa praça HuamanmarcaY nuestra plaza huamanmarca
Lindos lugares da minha terra WankaHermosos parajes de mi tierra wanka
Lugares incomparáveisLugares incontrastables
Wanka walarsh eu sou, senhorWanka walarsh yo soy señor