This Is Our Song

Essa É Nossa Música

This Is Our Song

Verso 1:Verse 1:
Você é tão linda, divinaYou're so beautiful, divine
Tudo é tão perfeitoEverything are just so fine
E com um amor como o seuAnd with a love like yours
Não há dor nesse mundo que eu não consiga suportarThere is no pain in this world that I can't endure
Tão lindaSo beautiful
Tão maravilhosaSo wonderful
E enquanto flutuamos no chãoAnd as we float on the floor
Eu ouço a música do amorI hear the music of love

Refrão:Chorus:
Essa é nossa músicaThis is our song
Essa é a canção que vamos lembrar para sempreThis is the song we'll remember forever and ever
Significa pra você, o que significa pra mimIt means to you, what it means to me
Então, a partir deste momentoSo from this moment on
Essa é nossa músicaThis is our song

Verso 2:Verse 2:
Sempre que me sinto sozinhoAnytime I feel alone
Coloco nossa música favoritaI put on our favorite song
E como a música e as palavrasAnd like the music and words
Nos fundimos em um só e seguimos em frenteWe merge into one and play on and on
Amor tão lindoLove so beautiful
IncondicionalUnconditional
Não consigo encontrar as palavras para explicarCan't find the words to explain
Essa é nossa música e nossa música diz tudoThis is our song and our song says it all

RefrãoChorus

Verso 3:Verse 3:
Quando meu céu está cinzaWhen my skies are gray
Você o clareia de novoMake them clear again
Quando estou fracoWhen I'm weak
Você é forteYou are strong
Eu preciso ouvir o somI need to hear the sound
Você precisa ouvir as palavrasYou need to hear the words
É assim que tudo começouThis is how it all began

Refrão 2xChorus 2x

Essa é nossa músicaThis is our song
Então, para sempreSo forever and ever
E só pra você saberAnd just so you know
Nós sabemos, nós sabemosWe know, we know
Nós dois sabemosWe both know
Essa é nossa música...This is our song...