Neverender

Interminável

Neverender

Quando você lidou com as coisas do jeito errado
When you've gone about things all wrong
Enterre-as aqui
Bury them here
Com a vida da qual você nunca se arrependeria
With the lifetime you would never regret

Ao saborear o sono, como assim eu me reviro e remexo pra lá e pra cá?
In savoring sleep, what do you mean I toss and turn everywhere?
Sentirei sua falta quando você se for, fingindo que você era o meu mundo
I'll miss you when you're gone in pretending that you meant the world to me
Com isso você me chamaria de mentiroso, e ao cometer erros você descansará incompleto
With that you'd call me a liar and in the making mistakes you'll rest incomplete

(Estarei em casa) Em erros mais graves, queridos mãe e pai, eu lhes escrevo na carta que diz
(I'll be home) in graver mistakes dear mom and dad, I write you in the letter that states
(Estarei seguindo em frente) Quando o novo dia começar, esqueça seu filho quando ele estiver por aí sozinho
(I'll be moving on) when the new days begun forget your son when he's out on his own

Quando a mão diz 7:30 e sua noite começa a afundar na queda curta, porém rápida
When the hand reads 7:30 and your night begins to sink in the short but faster fall
Resposta ansiosa, porém calma, a um espelho que emoldura seu rosto, contendo a mais fina das ondas
Anxious but calm retort to a mirror that frames your face baring the finest swell
Quando o dia começa a nascer, como as lágrimas que correm em sua bochecha
When the day begins to break like the tears that run across your cheek
Me endireito e imagino você então, nas coisas e o jeito que elas poderiam ter sido
Stand straight and imagine you then in the things and the way they could have been
Quando os pensamentos correm por seu queixo
When the thoughts they race across your chin
Aqui no interminável
Here in the neverend

(Estarei em casa) Em erros mais graves, queridos mãe e pai, eu lhes escrevo na carta que diz, rabiscada
(I'll be home) in graver mistakes dear mom and dad, I write you in the letter that states scratched through
(Estarei seguindo em frente) Quando o novo dia começar, esqueça seu filho quando ele estiver por aí sozinho
(I'll be moving on) when the new days begun forget your son when he's out on his own

Aponte sua arma para uma outra direção agora que você chorou até dormir
Point your gun in another direction, now that you've cried yourself to sleep
Aponte sua arma para uma outra direção agora que você chorou até dormir
Point your gun in another direction, now that you've cried yourself to sleep
Aqui e ali, depois do incêndio
Here in there after the fire

(Antes que você caminhe para casa) Paz e se perguntar se ele voltará para casa de novo
(Before you walk home) days spent figuring will he be home again?
(Perda de sinal e estéreo) Com janelas bem abertas, irá ela estar esperando por
(Signal loss and stereo) with wide open windows will she be waiting for
(Os sons que cercam o viaduto) Com colocação de braço decepado quando o dia está escuro, velho e morto
(The sounds surround the overpass) with severed arm placement when the day's dark, old and dead
(Um homem morto contra você) Escreveremos a ela uma carta com muito tempo passado
(A dead man against you) we'll write her a letter with long time passing

(Estarei em casa) Em erros mais graves, queridos mãe e pai, eu lhes escrevo na carta que diz
(I'll be home) in graver mistakes dear mom and dad, I write you in this letter that states
(Estarei seguindo em frente) Quando o novo dia começar, não esqueça seu filho quando ele estiver por aí sozinho
(I'll be moving on) when the new days begun don't forget son when he's out on his own

Aponte sua arma para uma outra direção agora que você chorou até dormir
Point your gun in another direction now that you've cried yourself to sleep
Aponte sua arma para uma outra direção agora que você chorou até dormir
Point your gun in another direction now that you've cried yourself to sleep
Aqui e ali, depois do incêndio
Here in there after the fire
Depois do incêndio
After the fire

(Estarei em casa para dizer te amo e estarei seguindo em frente)
(I'll be home to say I love you and I'll be moving on)

E eu serei maior
And I'll be bigger
E eu serei maior
And I'll be bigger