All On Fire

Tudo em fogo

All On Fire

Tudo ou nada que você diz me fará ficar
All or nothing that you say will make me stay
Desorientado pela sua perda e queima
Misguided by your loss and burning
Oh, você não pode virar os olhos, você está colado a mim
Oh, you can't turn your eyes, you're glued to me
Então, se você não gosta do que vê
So if you don't like what you see

Tudo em chamas, por favor, traga água
All on fire, please bring water

Em breve descobriremos quem somos quando tudo ficar escuro
We'll soon find out who we are when all goes dark
Esses corações partidos e promessas
These broken hearts and promises
Isso sempre desaparece e nunca começa
That always fade and never start
Desmoronou
Have come apart

Então, não sou mais eu, não sou mais conhecido
So, no longer me, no longer known
Esses momentos em exibição são suficientes para sua necessidade?
Do these moments on display suffice your need?
Por favor, perdoe-me se eu discordar
Please forgive me if I disagree
Mas seu vislumbre agora é meu pesadelo
But your glimpse is now my nightmare

Tudo em chamas, oh não, por favor, traga água
All on fire, oh no, please bring water

Em breve descobriremos quem somos, sozinhos no escuro
We'll soon find out who we are, alone in the dark
Esses corações partidos e promessas
These broken hearts and promises
Isso sempre desaparece e nunca começa
That always fade and never start
Desmoronou
Have come apart

Tudo está perdido e foi embora
All is lost and turned away
De fora da minha cabeça e na briga
From out of my head and into the fray
Por favor, verifique se a minha porta está fechada
Please make sure my door is closed
Quando ninguém está em casa, ninguém
When no one is home, no one

Sweet Phantom, saiba agora que respeito
Sweet Phantom, know now that I respect
Sua pentaamina cautelosa
Your cautious pentaamine
Entre o que é dito e o que significou
Between what's said and what was meant
Um paradigma inconstante
A shifting paradigm

Acredite, meu amante, é hora de desligar
Believe, my lover, it's time I disconnect
E encontre o resultado final
And find the end result
Venha slither, você cobra, por favor me traga de volta
Come slither, you snake, please bring me back
Para quando a vida era maravilhosa
To when life was wonderful

Este meu coração se divide
This heart of mine divides
Eu não faço mais, eu não
No longer do I, do I. No longer do I, do I
Quando você quer, aguarda
When you want it, it waits
Se você quiser, aguarda
If you want it, it waits
Eu não faço mais, eu não
No longer do I, do I. No longer do I, do I

Porque tudo em chamas, oh não, por favor, traga água
Cause all on fire, oh no, please bring water
Oh não, por favor, traga, por favor, traga água
Oh no, please bring, please bring water
Por favor, traga água
Please, bring water
Tudo em chamas, oh não, por favor, traga água
All on fire, oh no, please bring water
Oh não, por favor, traga, por favor, traga água
Oh no, please bring, please bring water
Por favor, traga água
Please, bring water

Em breve descobriremos quem somos, sozinhos no escuro
We'll soon find out who we are, alone in the dark
Esses corações partidos e promessas
These broken hearts and promises
Isso sempre desaparece e nunca começa
That always fade and never start
Desmoronou
Have come apart

Em breve descobriremos quem somos, sozinhos no escuro
We'll soon find out who we are, alone in the dark
(Por favor, traga)
(Please, bring)
Esses corações partidos e promessas
These broken hearts and promises
Isso sempre desaparece e nunca começa
That always fade and never start
Desmoronou
Have come apart
(Por favor, traga água, por favor, traga água)
(Please, bring water, please, bring water)