For Us They Will

Por Nós Eles Vão

For Us They Will

Erguido alto pra trazer o sol, que queima no céuHeld high to bring the sun, that burns in the sky
Que queima nos olhos dele, e fura um buracoThat burns in his eyes, and pierces a hole
Como um sol negativo, soleil noirLike a negative sun, soleil noir
Le soleil noir, o tempo todoLe soleil noir, all the time
Que você tem que queimar pra brilharThat you have to burn in order to shine

Me besunte com - com sangue, sangue do amorSmear me with - with blood, love-blood
Até o sol nascer vermelhoTill the sun rises red
Até, até o sol subir mais alto, e mais altoTill, till the sun rises higher, and higher
Se torna um batismo, um batismo de fogoBecomes a baptism, a baptism of fire
E eu estou preso entre dentes brilhantes, dentes, dentes brilhantes da manhãAnd I'm caught between bright teeth, bright, bright teeth of morning
Eu sou cachorroI am dog
Eu digo pra mim mesmo, eu sou cachorro, não tenho nomeI tell myself, I am dog, I have no name
Estou com fomeI am hungry
Estou com fome e quero comerI am hungry and I want to eat
Quero comer a mão que me alimentaI want to eat the hand that feeds me
A mão que me alimentaThe hand that feeds me
E eu sei dessas coisasAnd I know these things
Eu sei que os idiotas devem lutarI know the stupid should struggle
Os idiotas devem lutarThe stupid should struggle
E, e com nós eles vãoAnd, and with us they will
E, e por nós, por nós eles vãoAnd, and for us, for us they will
E, e eles serão mortos a chifradaAnd, and they will be gored to death
Mortos a chifrada nos chifres da abundânciaGored to death on the horns of plenty
E, e me besunte com sangueAnd, and smear me with blood
Eu sou cachorroI am dog
Me besunte com sangue, sangueSmear me with blood, blood
Até o, até o sol nascer vermelhoUntil the, till the sun rises red
Até o nascer do sol ser conhecido o tempo todoTill the sunrise is known all the time
Você tem que queimarYou have to burn
Você tem que queimar pra brilharYou have to burn in order to shine
Pra brilhar, pra brilhar.In order, in order to shine