Queens of the Circulating Library

Rainhas da Biblioteca Circulante

Queens of the Circulating Library

Eu sou uma rainha da biblioteca circulanteI am a queen of the circulating library
Declare uma anistiaI have declared an amnesty
Todos os livros podem ser devolvidos sem penalidadeAll books may be returned without a penalty
Devolva os livros pra mimReturn the books to me

Devolva os livrosReturn the books
Não queime os livrosDon't burn the books
Você derrubou as árvores pra fazer papel doenteYou cut down the trees to make paper disease

Está nas árvores: está vindoIt's in the trees: it's coming

Devolva o livro do conhecimentoReturn the book of knowledge
Devolva o índice de mármoreReturn the marble index
Classifique sob "Paradoxo"File under "Paradox"

A floresta é uma faculdade, cada árvore uma universidadeThe forest is a college, each tree a university

Eu sou uma rainha da biblioteca circuladaI am a queen of the circulated library
Estou aqui pra responder sua perguntaI'm here to answer your enquiry

Todo conhecimento reside dentro de mimAll knowledge resides within me

Sua associação expirouYour membership has expired
Você está muito além da data de validadeYou are way past expiry dates

Palavras, palavras, palavras, palavras!Words, words, words, words!
Você poderia muito bem ouvir os pássarosYou may as well listen to the birds