Enochian Calling - (Sonnet Xc)

Chamado Enoquiano - (Soneto Xc)

Enochian Calling - (Sonnet Xc)

Então me odeie quando quiser; se é pra ser, que seja agora;Then hate me when thou wilt; if ever, now;
Agora, enquanto o mundo se volta contra minhas ações,Now, while the world is bent my deeds to cross,
Junte-se à maldade da sorte, faça-me curvar,Join with the spite of fortune, make me bow,
E não venha depois com uma perda tardia:And do not drop in for an after-loss:
Ah, não venha, quando meu coração já suportou essa dor,Ah, do not, when my heart hath 'scoped this sorrow,
Entrar pela retaguarda de uma tristeza vencida;Come in the rearward of a conquer'd woe;
Não dê a uma noite ventosa uma manhã chuvosa,Give not a windy night a rainy morrow,
Para prolongar uma derrota planejada.To linger out a purposed overthrow.
Se você vai me deixar, não me deixe por último,If thou wilt leave me, do not leave me last,
Quando outras pequenas tristezas já fizeram seu estragoWhen other petty griefs have done their spite
Mas venha logo; assim eu saboreareiBut in the onset come; so shall I taste
De cara o pior da força da sorte,At first the very worst of fortune's might,
E outras dores, que agora parecem dor,And other strains of woe, which now seem woe,
Comparadas à sua perda não parecerão tanto.Compared with loss of thee will not seem so.