exibições de letras 18

Reno (feat. MIYEON)

Colde

Letra

Significado

Reno (part. MIYEON)

Reno (feat. MIYEON)

Ouço o trem se aproximando
I hear the train a-comin'
I hear the train a-comin'

O som se espalha e ecoa
The sound rolls 'round and 'round the bend
The sound rolls 'round and 'round the bend

E eu odeio como esse Sol me cega
And I hate how that sunshine stings
And I hate how that sunshine stings

Isso nunca acaba
It never ends
It never ends

Porque estou presa, a dor profunda me consome
'Cause I'm stuck in prison, deep pain keeps draggin' on
'Cause I'm stuck in prison, deep pain keeps draggin' on

Mas aquele trem continua passando, tampo os ouvidos
But that train keeps rollin' down, I'm blocking my ears
But that train keeps rollin' down, I'm blocking my ears

Alguns momentos continuam vívidos, não consigo esquecer dele
Some moments remain vivid, I can't forget him
Some moments remain vivid, I can't forget him

Enquanto estou com a arma apontada
When aiming with the gun
When aiming with the gun

Porque eu vi um homem lá em Reno
'Cause I saw a man down in Reno
'Cause I saw a man down in Reno

Vou ser o último amor dele
그의 마지막 사랑이 될 사람 나야
geuui majimak sarang-i doel saram naya

Com prazer, vou matar ele, matar ele, então
기꺼이 killing him, killing him, so
gikkeoi killing him, killing him, so

Pá!
Pow
Pow

Com um tiro, a respiração para
짧은 총성 끝에 멎어버려 숨이
jjalbeun chongseong kkeute meojeobeoryeo sumi

O corpo dele desliza pelo chão de madeira, desabando
나무 바닥 위로 쓰러지듯 slidin'
namu badak wiro sseureojideut slidin'

O sorriso dela se retorce, como se estivesse louca
광기 어린 듯이 비틀리는 그녀의 미소
gwanggi eorin deusi biteullineun geunyeoui miso

Não sou tão culpada, dentro dele
I'm not so guilty, 그의 안에
I'm not so guilty, geuui ane

Eu deixei a minha marca
나만의 증표를 각인한 거야
namanui jeungpyoreul gaginhan geoya

Porque eu vi um homem lá em Reno
I saw a man down in Reno
I saw a man down in Reno

Vou ser o último amor dele
그의 마지막 사랑이 될 사람 나야
geuui majimak sarang-i doel saram naya

Esse sentimento não é um crime
이 맘은 not a crime
i mameun not a crime

Segundo o mundo, sou uma psicopata
세상의 말 I'm a psycho
sesang-ui mal I'm a psycho

Esse é o castigo?
벌을 받는 거라나?
beoreul banneun georana?

Sou inocente, o amor é tipo um veneno
난 무결해, love's like venom
nan mugyeolhae, love's like venom

Que está me matando, me matando devagar, então
천천히 killing me, killing me, so
cheoncheonhi killing me, killing me, so

Está me matando, me matando, então
Killing me, killing me, so
Killing me, killing me, so

Ah, não, ah, não
Oh, it ain't, oh, it ain't
Oh, it ain't, oh, it ain't

Está me matando, me matando, então
Killing me, killing me, so
Killing me, killing me, so

A chuva cai lá em Reno
Rain down in Reno
Rain down in Reno

Tenho o último amor dele
그의 마지막 사랑을 get
geuui majimak sarang-eul get

Esse sentimento não é um crime
이 맘은 not a crime
i mameun not a crime

Porque eu vi um homem
'Cause I saw a man
'Cause I saw a man

E agora, finalmente, podemos ser eternos
비로소 우린 영원할 수 있는 사이지
biroso urin yeong-wonhal su inneun saiji

Choro com aquele sangue quente e o charuto ardente
Cry, 뜨거웠던 그 bleeding and smoking cigar
Cry, tteugeowotdeon geu bleeding and smoking cigar

Ah, ele está me matando, me matando, então
Oh, he is killing me, killing me, so
Oh, he is killing me, killing me, so

Ah, ele está me matando, me matando, então, ah, ah
Oh, he is killing me, killing me, so, oh, oh
Oh, he is killing me, killing me, so, oh, oh

Pá!
Pow
Pow

Composição: Guillaume Banet / Gabriella Laberge / Jean Rigo / Nell Ormandy / Robert Allouche / Gordon Jenkins / Raiden (레이든) / Moon Seol Ree (문설리). Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Colde e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção