What's Going On

O Que Está Acontecendo

What's Going On

Bono:
Bono
Mãe, mãe
Mother, mother
Há muitas de vocês chorando
There's too many of you crying

Chris:
Chris
Irmão, irmão, irmão
Brother, brother, brother
Há muitos de vocês morrendo
There's far too many of you dying
Você sabe que nós temos de encontrar um meio
You know we've got to find a way
De trazer um pouco de amor aqui para ficar
To bring some lovin' here to stay

Bono:
Bono
Pai, pai
Father, father
Nós não precisamos agravar
We don't need to escalate
Veja, guerra não é a resposta
And war is not the answer
Pois apenas o amor pode conquistar o ódio
For only love can conquer hate

Chris:
Chris
Você sabe que nós temos de encontrar um meio
You know we've got to find a way
De trazer um pouco de amor aqui para ficar
To bring some lovin' here to stay
Piquetes não vão bloquear o nosso caminho
Picket lines won't block our way

Bono:
Bono
Não me puna com brutalidade
Don't punish me with brutality
Fale comigo, então você poderá ver
Talk to me, and you can see
O que está acontecendo
What's going on
O que está acontecendo
What's going on
O que está acontecendo
What's going on
O que está acontecendo
What's going on
Pai, pai, todos pensam que nós estamos errados
Father, father, everybody thinks we're wrong
Oh, mas quem são eles para nos julgar
But who are they to judge us
Juntos podemos ser fortes
Together we can be strong

Chris:
Chris
Você sabe que nós precisamos encontrar um meio
You know we've got to find a way
De trazer um pouco de amor aqui para ficar
To bring some lovin' here to stay
Piquetes não vão bloquear o nosso caminho
Picket lines won't block our way
Não me puna com brutalidade
Don't punish me with brutality
Então você poderá ver
Talk to me, so you can see
O que está acontecendo, O que está acontecendo
What's going on, What's going on
O que está acontecendo, O que está acontecendo
What's going on, What's going on
O que está acontecendo, O que está acontecendo
What's going on, What's going on
O que está acontecendo, O que está acontecendo
What's going on, What's going on