Woman's Face

Rosto de Mulher

Woman's Face

Não coloque essa maquiagemDon't put on that makeup
Não cubra sua peleDon't cover your skin
Deixe-a nuaLet it be naked
E me deixe olharAnd let me look in
Não coloque esse batomDon't put on that lipstick
Só desta vezJust this once
Eu sei que seus lábios estão rachadosI know you've got cracked lips
De tanto correr com o ventoFrom racing the wind

E se você me perguntar o que estou buscandoAnd if you ask me what I am seeking
Há alguma verdade que eu abrace?Is there some truth that I embrace
Sou simples o suficienteI'm simple enough
E ver é acreditarAnd seeing is believing
E o que eu vejoAnd what I see
É o rosto de uma mulherIs a woman's face

Você não parece uma modeloYou don't look like a model
E graças a Deus por issoAnd thank God for that
Você fica tão linda com seu chapéu de manhãYou look so beautiful in your morning hat
Não coloque esses brincosDon't put on those earings
Que você ama tantoThat you love so much
De onde estou sentadoFrom where I am sitting
Você pode ficar sem esse toqueYou can do without that touch

E se você me perguntarAnd if you ask me
Por que estou te encarandoWhy I am staring
É tão inocente quanto uma caríciaIt's as innocent as a caress
Não há lugar além daquiThere's nowhere but here
Não estamos mais nos escondendoWe're no longer hiding
Nada é tão livre quanto o rosto de uma mulherNothing's as free as a woman's face

Agora você está rindoNow you are laughing
Do fundo da sua almaFrom deep in your soul
As linhas contam uma históriaThe lines tell a story
Que ainda não foi contadaThat's not done being told
Seus olhos guardam seus segredosYour eyes hold your secrets
Eles nunca dirãoThey never shall tell
Azuis como o oceanoBlue as the ocean
E profundos como um poçoAnd deep as a well

E se você me perguntar o que estou buscandoAnd if you ask me what I am seeking
Há alguma verdade que tem tanta graça?Is there some truth that has such grace
Sou simples o suficiente e ver é acreditarI'm simple enough and seeing is believing
E o que eu vejo bem na minha frente é o rosto de uma mulherAnd what I see right in front of me is a woman's face

Você sabe que me deixa louco, babyYou know you make me crazy baby
Quando você faz essa caraWhen you give me that pout
Vamos apenas ficar em casaLet's just stay in
Não vamos sairLet's not go out
Vamos pular, pular, pularLet's go leaping, leaping, leaping
Pulando por aíLeaping about