Tu Dolcemente Mia

Você suavemente Mia

Tu Dolcemente Mia

Você gentilmente minha
Tu dolcemente mia
Eu falava de amor ontem
Mi parlavi d'amore soltanto ieri
(Como é grande o amor com ela distante)
(Come è grande l'amore con I suoi misteri)
Agora você quer ir embora
Adesso che vuoi andare via

Você gentilmente minha
Tu dolcemente mia
A brisa do mar em sua pele
Un profumo di mare sulla tua pelle
(seus olhos cachoeiras com muitas estrelas)
(I tuoi occhi cascate con tante stelle)
Lá você pode levá-los embora
Non te li puoi portare via

Então, pronto para ir do riso às lágrimas
Così pronta a passare dal riso al pianto
Então, pronto para ir louco para um pôr do sol
Così pronta a impazzire per un tramonto
Então, pronto para me trair com outro homem
Così pronta a tradirmi con un altro uomo
Então, pronto para comprar-me dizendo que eu te amo
Così pronta a comprarmi dicendo t'amo

Você gentilmente minha
Tu dolcemente mia
Esse medo do escuro e de estar sozinho
Quel timore del buio e di stare sola
(Céu muito transparente a sua palavra)
(Limpidissimo cielo la tua parola)
Lá você pode levá-los embora
Non te li puoi portare via

Você gentilmente minha
Tu dolcemente mia
Dirijo-me na cama e não sabe o que fazer
Io mi giro nel letto e non so che fare
(E eu me pergunto se viver é morrer um pouco)
(E mi chiedo se vivere è un pò morire)
Agora que você vai embora
Adesso che te ne vai via

Então, pronto para jurar que eu te amo
Così pronta a giurarmi ti voglio bene
Então, pronto para me tratar como um tolo
Così pronta a trattarmi come un buffone
Então, pronto para dormir com quem quiser
Così pronta a dormire con chi ti pare
Então, pronto para ir pedindo amor
Così pronta a tornare chiedendo amore

Você mar aberto e minha
Tu un mare aperto e mia
(E o dia dá lugar a meus medos)
(Ed il giorno fa posto alle mie paure)
Agora que você vai embora
Adesso che te ne vai via

Então, pronto para ir do riso às lágrimas
Così pronta a passare dal riso al pianto
Então, pronto para ir louco para um pôr do sol
Così pronta a impazzire per un tramonto
Então, pronto para me trair com outro homem
Così pronta a tradirmi con un altro uomo
Então, pronto para comprar-me dizendo que eu te amo
Così pronta a comprarmi dicendo t'amo

Então, pronto para jurar que eu te amo
Così pronta a giurarmi ti voglio bene
Então, pronto para me tratar como um tolo
Così pronta a trattarmi come un buffone
Então, pronto para dormir com quem quiser
Così pronta a dormire con chi ti pare
Então, pronto para ir pedindo amor
Così pronta a tornare chiedendo amore