High Tide

Maré Alta

High Tide

30 dias na honra da marinha, meus caras30 days on the navy's pride, m'boys
Cortando as ondas no bravo espírito do mar, vamos celebrarCut the waves on the brave sea sprite, rejoice
Vê os ratos de Luskan descendo a ladeiraSee 'em Luskan rats come rolling down
Carrega o porto, acende eles, vamos ver eles se afogarLoad the port, light 'em up, let's see 'em drown

Definindo o rumo para Waterdeep, mas estamos em águas profundasSet a course to Waterdeep, but we're in deep waters
Um mar de cães e frios saqueadoresA sea of dogs and cold Marauders
Deixa eles virem como cordeiros para o abateWell, let 'em come like lambs to slaughter
Porque aqui tem coisas piores que monstros'Cause here there be worse things than monsters

É maré altaIt's high tide
Você tá pronto? Porque já tá na horaAre you ready? 'Cause it's 'bout time
Carrega os canhões do lado do portoLoad the cannons on the port side
Mantenha firme porque a costa ainda tá longeKeep her steady 'cause the shore's still far away
É maré altaIt's high tide
Puxe a corda e levante as velasHeave the rope and cast the sails high
Mantenha firme durante a longa noiteKeep her steady through the long night
Limpe a água, mantenha os lobos afastados aquiCleanse the water, keep the wolves out here at bay

Reúna eles pra os senhores verem eles penduradosRound 'em up for the lords to see 'em hang
Altos capitães em Luskan, vejam seus caras balançandoHigh captains up in Luskan, see your boys swing

Definindo o rumo para Waterdeep, temos que eliminar esses traidoresSetting course to Waterdeep, gotta purge these traitors
Cães do mar e saqueadores de LuskanSea dogs and Luskan raiders
Criança, orgulho da costa da espada, aqui vem seu salvadorChild, pride of the sword coast, here comes your savior
Os melhores cruzados do mar sem trilhasThe trackless sea's finest crusaders

É maré altaIt's high tide
Você tá pronto? Porque já tá na horaAre you ready? 'Cause it's 'bout time
Carrega os canhões do lado do portoLoad the cannons on the port side
Mantenha firme porque a costa ainda tá longeKeep her steady 'cause the shore's still far away
É maré altaIt's high tide
Puxe a corda e levante as velasHeave the rope and cast the sails high
Mantenha firme durante a longa noiteKeep her steady through the long night
Limpe a água, mantenha os lobos afastados aquiCleanse the water, keep the wolves out here at bay

Hmm-hmmHmm-hmm
Hmm-hmmHmm-hmm
Hmm-hmmHmm-hmm

É maré altaIt's high tide
Você tá pronto? Porque já tá na horaAre you ready? 'Cause it's 'bout time
Carrega os canhões do lado do portoLoad the cannons on the port side
Mantenha firme porque a costa ainda tá longeKeep her steady 'cause the shore's still far away
É maré altaIt's high tide
Puxe a corda e levante as velasHeave the rope and cast the sails high
Mantenha firme durante a longa noiteKeep her steady through the long night
Limpe a água, mantenha os lobos afastados aquiCleanse the water, keep the wolves out here at bay