Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 7

Something Worse

Colm R. McGuinness

Letra

Algo pior

Something Worse

Eu sei que você não suporta minha cara, eu também sinto o mesmoI know you can't stand my face, I feel the same, too
E já faz um tempo, cara, mas como você está?And now it's been a while, mate, but how the fuck are you?
E agora, olhando para trás, tivemos uma jornada infernalAnd now, looking back, we've had one hell of a run
No final de tudo, eu odeio o que nos tornamosAt the end of it all, I hate what we've become

Agora nós dois sabemos muito bem que você está trancado aqui comigo, então vá fazer o seu piorNow we both know well that you're locked in here with me, so go do your worst
Você pode me afogar em tristeza, mas não se eu te afogar primeiroYou can drown me in sorrow, but not if I drown you first

Oh, irmão, onde estás? Estás preso na minha cabeçaOh, brother, where art thou? You're locked in my head
Se eu tivesse sobrevivido agora quando te deixei para morrerIf only I'd survived now when I left you for dead
Quanto tempo você tem, porque tenho algumas coisas a confessar?How long do you have, because I have some things to confess?
Ó Pai Celestial, acredite nisso, estou tentando o meu melhorO Heavenly Father, believe this, I'm trying my best

Sim, você está trancado aqui comigo, então vá fazer o seu piorYeah, you're locked in here with me, so go do your worst
Você pode me afogar em tristeza, mas não se eu te afogar primeiroYou can drown me in sorrow, but not if I drown you first

Se eu não soubesse, juraria que fomos amaldiçoadosIf I didn't know, I'd swear we were cursed
Tudo isso ultimamente tem levado de mal a piorAll of [?] lately has led from bad to worse
Mas se formos honestos, eu também estavaBut if we're being honest, I only was, too
Diga-me, quem mais poderia me suportar? Então, vamos ver isso até o fimTell me, who else could stand me? So let's just see this through

Sim, você está trancado aqui comigo, então vá fazer o seu piorYeah, you're locked in here with me, so go do your worst
Você pode pensar que pode me afogar, mas minhas represas estouraramYou can think you can drown me, but my dams have burst
Sim, você está trancado aqui comigo, então vá fazer o seu piorYeah, you're locked in here with me, so go do your worst
Eu não sou nada do que éramosI am nothing that we were
Acredite, eu sou algo piorBelieve me, I'm something worse

Oh, acredite em mim, eu sou algo piorOh, believe me, I'm something worse




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Colm R. McGuinness e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção