El Gran Varón

Reflexão sobre identidade e preconceito em “El Gran Varón”

"El Gran Varón", de Willie Colón, destaca-se por abordar de forma direta e sensível a trajetória de Simón, uma mulher trans, em um contexto latino dos anos 1980, quando temas como identidade de gênero e HIV/AIDS eram fortemente estigmatizados. O refrão “Palo que nace dobla'o, jamás su tronco endereza” (“Árvore que nasce torta, jamais seu tronco endireita”) é central para a mensagem da música, mostrando que a essência de uma pessoa não pode ser mudada, apesar das tentativas de controle ou repressão familiar, como as impostas por Don Andrés, o pai de Simón.

A narrativa revela o ciclo de rejeição e solidão vivido por Simón, que, ao buscar liberdade longe de casa, enfrenta o abandono do pai e, por fim, morre sozinha em um hospital, vítima de uma “extraña enfermedad” (“doença estranha”) — referência clara ao HIV/AIDS, doença que afetou profundamente a comunidade LGBTQ+ e era cercada de preconceito na época. O verso “No se puede corregir a la naturaleza” (“Não se pode corrigir a natureza”) reflete a experiência real que inspirou Omar Alfanno, compositor da música, baseada na luta de um amigo contra o preconceito e a rejeição familiar. A canção também critica a hipocrisia social e propõe empatia, como no trecho “Y el que este libre de pecado, el que tire la primera piedra” (“E quem estiver livre de pecado, que atire a primeira pedra”), sugerindo que ninguém está em posição de julgar. "El Gran Varón" tornou-se um marco por dar voz a uma história silenciada, promovendo reflexão sobre aceitação, compaixão e os danos do preconceito.