Wrony

Corvos

Wrony

Fechei a porta e a janelaZamknąłem drzwi i okna
Perdi a visão e a falaStraciłem wzrok i mowę
Apaguei o fogo na minha casaZgasiłem ogień w moim domu
Nos lençóis gritam os corvosW posłaniach wrzeszczą wrony
Caminhos congelados pelo geloZmrożone szronem drogi
Nunca mais vou encontrar ninguém...Nikogo nigdy już nie spotkam...

Entre mim e DeusPomiędzy mną a bogiem
Entre mim e o mundoPomiędzy mną a światem
Entre tudo, a noite crescePomiędzy wszystkim rośnie noc
Plantei o vento na janelaZasiałem wiatr za oknem
Saio envergonhadoWychodzę zawstydzony
Sozinho na escuridão, vou colher os frutosSam w mrok wychodzę zbierać plon

Antes que eu me transforme em pedraNim zamienię się w kamień
Vou espalhar ao ventoRozrzucę na wiatr
Minhas cartas com poemasMoje listy z wierszami
Minha fé e meu tempoMoją wiarę i czas
Antes que eu me transforme em pedraNim zamienię się w kamień
Vou gritar para as estrelasWykrzyczę do gwiazd
Que nenhum de nós vai passar...Że nikogo z nas nie minie...

Não tente me ligarNie próbuj do mnie dzwonić
Não tente achar o caminhoNie próbuj szukać drogi
Queimei todas as fotografiasSpaliłem wszystkie fotografie
O horizonte afunda na escuridãoHoryzont tonie w mroku
Está chegando um lindo fim...Nadchodzi piękny koniec...
Faltaram palavras, faltou significadoZabrakło słów zabrakło znaczeń

Com certeza vai haver guerraNa pewno będzie wojna
Com certeza algo vai acontecerNa pewno coś się stanie
A inquietação cresce nos meus sonhosNiepokój rośnie w moich snach
A paranoia vai vencerZwycięży paranoja
Vai levar toda a féZabierze całą wiarę
Como posso me salvar do malJak mam ocalić się od zła

Antes que eu me transforme em pedraNim zamienię się w kamień
Vou espalhar ao ventoRozrzucę na wiatr
Minhas cartas com poemasMoje listy z wierszami
Minha fé e meu tempoMoją wiarę i czas
Antes que eu me transforme em pedraNim zamienię się w kamień
Vou gritar para as estrelasWykrzyczę do gwiazd
Que nenhum de nós vai passar...Że nikogo z nas nie minie...
...medo...strach