Popołudnia Bezkarnie Cytrynowe

Tardes Inocentes de Limão

Popołudnia Bezkarnie Cytrynowe

Sobre a cidade, nuvens rosas pulsam ao anoitecer.Nad miastem różowe łuny pulsują po zmroku
Vagões sem forma se arrastam, guiando-se para casa.Bezkształtne wagony złudzeń sterują do domów.
Não vão dormir, cansados do sol da planície de aço,Nie zasną zmęczeni słońcem stalowej równiny
As lanternas murmuram inconscientemente orações malucas.Latarnie bezwiednie mruczą szalone modlitwy.

Como se esgotavam as forças nos túneis da pressa,Jak marnie w tunelach pędu trwoniło się siły
Não importa desde quando, sem medo, confio no silêncio.Nieważne, od kiedy bez lęku polegam na ciszy.
Encontrei a única fonte e o propósito de toda razão,Znalazłem jedyne źródło i cel wszelkiej racji
Na verdade, faltou pouco para que eu te perdesse.Zaprawdę niewiele zabrakło, a byłbym cię stracił.

Não sei a quem e comoNie wiem, komu i jak
Agradecer pelo destinoPodziękować za los
Que me sacia e me dáCo nasycić się dał
Coexistência através do nossoWspółistnieniem przez Nasz
tempo duplo.podwójny czas.

Tardes inocentes de limão respiram conscientes.Bezkarne żółte południe oddycha przytomnie.
Geralmente bebemos vodka à mesa no jardim.Przeważnie pijemy wódkę przy stole w ogrodzie.
Sem medo de buracos negros e da ameaça da eternidade.Niestraszne kosmiczne dziury i groźba wieczności.
Engraçado como o mundo não significaria nada sem amor.Zabawne jak nic nie znaczyłby świat bez miłości.

Não sei a quem e comoNie wiem, komu i jak
Agradecer pelo destinoPodziękować za los
Que me sacia e me dáCo nasycić się dał
Coexistência através do nossoWspółistnieniem przez Nasz
tempo duplo.podwójny czas.

Tardes inocentes de limão.Popołudnia bezkarnie cytrynowe.
Tardes inocentes de limão.Popołudnia bezkarnie cytrynowe.

O sol penetra fundo pela cabeça,Słońce na wylot przenika przez głowę
A vida flui ao seu lado, limonada.Życie mi płynie przy tobie cytrynowe.
A felicidade, a cada dia, me tira a fala,Szczęście, na co dzień odbiera mi mowę
Tardes inocentes e de limão.Popołudnia bezkarne i cytrynowe.