Hallo, hallo hier Wien - medley, part II

Olá, olá aqui é Viena - medley, parte II

Hallo, hallo hier Wien - medley, part II

Querido Pai do Céu, não fique bravo.Lieber Himmelsvater, sei nicht bös'.
Veja, ser bonzinho é o que me deixa nervoso.Schau, das brav sein macht und so nervös.
Se a gente se enrola todo em virtude -Wickelt man sich ganz in Tugend ein -
o diabo sempre dá um jeito de nos derrubar! A gente cai.der Teufel stellt uns doch ein Bein! Wir fallen.
Sempre ser bonzinho é muito difícil,Immer brav sein, das ist riesig schwer,
pois a gente vem da Eva, não é mesmo?denn man stammt doch von der Eva her!
Pai do Céu, você, feche um olho. (Pai - do - Céu!)Himmelsvater du, drück ein Auge zu. (Him - mels- va - ter!)
Dá um tempo pra gente logo!Gib ja bald wieder Ruh'!
Dá um tempo pra gente logo!Gib dann bald mal wieder Ruh!

Mais uma vez, mais uma vez, mais uma vezNoch einmal, noch einmal, noch einmal
canta comigo, rouxinol!sing mit mir, Nachtigall!
Mais uma vez, mais uma vez, mais uma vez,Noch einmal, noch einmal, noch einmal,
como você cantou no vale!wie du g'sungen hast im Tal!
------
Mais uma vez, mais uma vez, mais uma vezNoch einmal, noch einmal, noch einmal
como você cantou no vale.wie du g'sungen hast im Tal.

Viena, Viena, só vocêWien, Wien, nur du allein
deve sempre ser a cidade dos meus sonhos!sollst stets die Stadt meiner Träume sein!
Lá onde as casas antigas estão,Dort wo die alten Häuser steh'n,
lá onde as meninas lindas vão.dort wo die lieblichen Mädchen geh'n.
------
Lá onde eu sou feliz e contenteDort wo ich glücklich und selig bin
é Viena, é Viena, minha Viena!ist Wien, ist Wien, mein Wien!