Tradução gerada automaticamente

I Used To Love H.E.R.
Common
Eu Costumava Amar Ela
I Used To Love H.E.R.
Verso Um:Verse One:
Eu conheci essa garota, quando eu tinha dez anosI met this girl, when I was ten years old
E o que eu mais amava é que ela tinha tanta almaAnd what I loved most she had so much soul
Ela era old school, quando eu era só um molequeShe was old school, when I was just a shorty
Nunca soube que ao longo da minha vida ela estaria lá pra mimNever knew throughout my life she would be there for me
Na moral, não era uma garota de igreja, ela era secularont he regular, not a church girl she was secular
Não era sobre dinheiro, nenhum cara estava checando elaNot about the money, no studs was mic checkin her
Mas eu a respeitava, ela me tocou no coraçãoBut I respected her, she hit me in the heart
Alguns caras de Nova York, tinham feito ela no parqueA few New York niggaz, had did her in the park
Mas ela estava lá pra mim, e eu estava lá pra elaBut she was there for me, and I was there for her
Puxava uma cadeira pra ela, ligava o ar pra elaPull out a chair for her, turn on the air for her
E só relaxava, relaxava e ouvia elaand just cool out, cool out and listen to her
Sentado em um canto, desejando que eu pudesse ficar com elaSittin on a bone, wishin that I could do her
Eventualmente, se era pra ser, então seriaEventually if it was meant to be, then it would be
Porque a gente se conectava, fisicamente e mentalmentebecause we related, physically and mentally
E ela era divertida, eu ficava animado quando ela apareciaAnd she was fun then, I'd be geeked when she'd come around
Ela era estilosa, quando estava undergroundSlim was fresh yo, when she was underground
Original, pura, sem frescura e uma irmã de verdadeOriginal, pure untampered and down sister
Rapaz, eu te digo, eu sinto falta delaBoy I tell ya, I miss her
Verso Dois:Verse Two:
Agora, periodicamente eu a viaNow periodically I would see
Aquela garota nas baladas, e nas festas em casaol girl at the clubs, and at the house parties
Ela não tinha corpo, mas começou a ficar mais cheia rápidoShe didn't have a body but she started gettin thick quick
Fez alguns vídeos e ficou afrocentradaDId a couple of videos and became afrocentric
Saiu o cabelo artificial, entraram as tranças, contas e medalhõesOut goes the weave, in goes the braids beads medallions
Ela estava nessa vibe de parar a violênciaShe was on that tip about, stoppin the violence
Sobre meu povo, ela estava me ensinandoAbout my people she was teachin me
Sem pregar pra mim, mas falando comigoBy not preachin to me but speakin to me
De um jeito tranquilo, então eu me aproximei fácilin a method that was leisurely, so easily I approached
Ela curtia meu rap, foi assim que nos aproximamosShe dug my rap, that's how we got close
Mas então ela foi pra Costa Oeste, e tudo bemBut then she broke to the West coast, and that was cool
Porque na mesma época, eu fui pra escolaCause around the same time, I went away to school
E eu sou um cara que expande, então por que eu deveria ficar no caminho delaAnd I'm a man of expandin, so why should I stand in her way
Ela provavelmente estava ganhando dinheiro em L.A.She probably get her money in L.A.
E ela fez sucesso, ficou famosa, mas o que foi erradoAnd she did stud, she got big pub but what was foul
Ela disse que o pro-black estava saindo de modaShe said that the pro-black, was goin out of style
Ela disse que a afrocentricidade era coisa do passadoShe said, afrocentricity, was of the past
Então ela se jogou no R&B, hip-house, bass e jazzSo she got into R&B hip-house bass and jazz
Agora música negra é música negra e tá tudo certoNow black music is black music and it's all good
Eu não fiquei chateado, ela estava com os caras do bairroI wasn't salty, she was with the boys in the hood
Porque isso era bom pra ela, ela estava se tornando completaCause that was good for her, she was becomin well rounded
Achei maneiro como ela estava nessa vibe de freestyleI thought it was dope how she was on that freestyle shit
Só se divertindo, sem se preocupar com ninguémJust havin fun, not worried about anyone
E dava pra ver, pelo jeito que os seios dela balançavamAnd you could tell, by how her titties hung
Verso Três:Verse Three:
Eu talvez tenha esquecido de mencionar que a parada era criativaI might've failed to mention that the shit was creative
Mas uma vez que o cara te pega, ele muda a nativaBut once the man got you well he altered the native
Disse a ela que se ela tivesse um truque energéticoTold her if she got an energetic gimmick
Ela poderia ganhar dinheiro, e ela fez isso como uma idiotaThat she could make money, and she did it like a dummy
Agora eu a vejo em comerciais, ela é universalNow I see her in commercials, she's universal
Ela costumava só rodar com o círculo da periferiaShe used to only swing it with the inner-city circle
Agora ela tá nos subúrbios, se vestindo bem e se comportandoNow she be in the burbs lickin rock and dressin hip
E em algumas paradas bobas, quando ela vem pra cidadeAnd on some dumb shit, when she comes to the city
Falando sobre atirar, vender e fazer manobrasTalkin about poppin glocks servin rocks and hittin switches
Agora ela é uma gangsta, rodando com garotas gangstaNow she's a gangsta rollin with gangsta bitches
Sempre fumando baseados e ficando chapadaAlways smokin blunts and gettin drunk
Contando histórias tristes, agora ela só se envolve com o funkTellin me sad stories, now she only fucks with the funk
Enfatizando o quão hardcore e real ela éStressin how hardcore and real she is
Ela era realmente a mais verdadeira, antes de entrar no showbizShe was really the realest, before she got into showbiz
Eu fiquei com ela, não só pra dizer que fiqueiI did her, not just to say that I did it
Mas eu tô comprometido, mas tantos caras pegaram elaBut I'm committed, but so many niggaz hit it
Que ela simplesmente não é mais a mesma, deixando todas essas groupies fazerem o que queremThat she's just not the same lettin all these groupies do her
Eu vejo caras derrubando ela, e levando ela pro esgotoI see niggaz slammin her, and takin her to the sewer
Mas eu vou levá-la de volta, esperando que essa parada pareBut I'ma take her back hopin that the shit stop
Porque de quem eu tô falando, galera, é hip-hop.Cause who I'm talkin bout y'all is hip-hop



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Common e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: