Behind Closed Doors

Atrás das Portas Fechadas

Behind Closed Doors

Senhor, como ela me enche de orgulho!lord don't she make me proud!
Ela nunca faz cenaShe never makes a scene
se jogando em cima de mim em público!by hangin' all over me in a crowd!

Porque as pessoas adoram falar,'Cause people love to talk,
Senhor, como elas adoram falar!lord don't they love to talk!
Mas quando apagam as luzes,But when they turn out the lights,
eu sei que ela vai sair comigo!I know she'll be leaving with me!

Quando chegamos atrás das portas fechadas,When we get behind closed doors,
ela solta o cabelothen she lets her hair hang down
e me faz feliz por ser homem...and she makes me glad that I'm a man . . .
Oh, ninguém sabe o que acontece atrás das portas fechadas!Oh no one knows what goes on behind closed doors!

Minha garota me faz sorrir,My baby makes me smile,
Senhor, como ela me faz sorrir!lord don't she make me smile!
Ela nunca está longeShe's never far away
ou cansada demais para dizer "Eu quero você!"or too tired to say "I want you!"

Ela sempre é uma damaShe's always a lady
como uma dama deve ser!just like a lady should be!
Mas quando apagam as luzes,But when they turn out the lights,
ela ainda é uma criança comigo!she's still a baby with me!

Quando chegamos atrás das portas fechadas,When we get behind closed doors,
ela solta o cabelothen she lets her hair hang down
e me faz feliz por ser homem...and she makes me glad that I'm a man . . .
Oh, ninguém sabe o que acontece atrás das portas fechadas!Oh no one knows what goes on behind closed doors!

Oh, ninguém sabeOh no one knows
o que acontece atrás das portas fechadas!what goes on behind closed doors!
( Atrás das portas fechadas! Atrás das portas fechadas! )( Behind closed doors! Behind closed doors! )
Atrás das portas fechadas!Behind closed doors!