My Days Of Loving You (Anima Mia)

Meus Dias Amando Você (Anima Mia)

My Days Of Loving You (Anima Mia)

Quando as imagens da minha vida passaram diante de mim,When pictures of my life were flashed before me,
E ecos do nosso amor vieram rindo,And echoes of our love came laughing by,
Uma sensação triste e solitária me abalou,A sad and lonely feeling rattled through me,
Antes que eu percebesse, comecei a chorar...Before I knew it, I began to cry . . .

Por todas as alegrias simples que nunca provei,For all the simple joys I never tasted,
Por pessoas que amei só de passagem,For people that I loved just passing through,
Por momentos do meu tempo que eu poderia ter desperdiçado,For moments of my time I might have wasted,
Mas, acima de tudo, meus dias amando você...But most of all, my days of loving you . . .

Meus dias de sol em um prado verde no verão,My days of sunshine in a summer green meadow,
Quando eu me deitava na sombra da sua sombra,When I would lie down in the shadow of your shadow,
Meus dias de risadas, quando tudo parecia mais claro,My days of laughter, when it all seemed brighter,
Quando eu me escondia atrás do abrigo dos seus olhos...When I would hide behind the shelter of your eyes . . .

Eu sei que vou aprender a viver de novo amanhã (vou sentir sua falta!)I know I'll learn to live again tomorrow ( gonna miss you! )
Serei feliz por um tempo com alguém novo (vou sentir sua falta!)Be happy for a while with someone new ( gonna miss you! )
Mas nada na minha vida terá mais significado,But nothing in my life will have more meaning,
Mais magia do que meus dias amando você...More magic than my days of loving you . . .

Meus dias de sol em um prado verde no verão,My days of sunshine in a summer green meadow,
Quando eu me deitava na sombra da sua sombra,When I would lie down in the shadow of your shadow,
Meus dias de risadas, quando tudo parecia mais claro,My days of laughter, when it all seemed brighter,
Quando eu me escondia atrás do abrigo dos seus olhos...When I would hide behind the shelter of your eyes . . .